HomeAlbumArticleFirpo FilesPeople!Proof of JesusPsych Series

Special Notice: People from over 210 lands regularly visit this site, and the current Firpo File Newsmagazine "Article" found here appears in up to 61 languages (machine translated from English as spoken in the United States) below. The languages, listed in alphabetical order, are as follows: Arabic ( بالعربية ), Bosnia (Latin), Bulgarian (Български), Cantonese (粵語), Catalan (Català), Chinese Simplified (中国人), Chinese Traditional (中國人), Croatian, Czech (České), Danish (dansker), Dutch (Nederlands), Estonian (Eesti), Fijian (Fijian), Filipino (Pilipino), Finnish (Suomi), French (Le français), German (Deutsch), Greek (Ελληνική), Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen), Hebrew (עברית), Hindi (हिंदी), Hmong Daw, Hungarian (A magyar), Icelandic (Íslenska), Indonesian (Indonesia), Italian (Italiano), Japanese [日本人日本語〕], Kiswahili (Kiswahili), Korean (한국), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Malay (Melayu), Malagasy, Maltese (Malti), Norwegian (Nordmann), Persian (زبان فارسی), Polish (Polski), Portuguese (Português), Queretaro Otomi, Romanian (Roman), Russian (Русский язык), Samoan, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak (slovenčina), Slovenian (slovenščina), Spanish (Español), Swedish (Svenska), Tahitian, Tamil (தமிழ்), Thai (ภาษาไทย), Tongan, Turkish (Türk), Ukrainian (українська), Urdu (اردو), Vietnamese (Tiếng Việt), Welsh (Welsh), Yucatec Maya.

 

.

.

.CensusBlackMentalIllness.jpg 

Sinister Census and Black Mental Illness?

A historical argument exposing anti-Black racism  

.

 

 The Firpo Files Digital Newsmagazine

Psych Series: Article 10 

. 

by Firpo Carr, PhD

Member: American Psychological Association (APA)

Division 36: Society for the Psychology of Religion and Spirituality

Division 38: Society for Health Psychology

Division 40: Society for Clinical Neuropsychology

Division 48: Society for the Study of Peace, Conflict and

Violence: Peace Psychology Division

Division 52: International Psychology

Religious Scholar, Seminary Graduate:

Master of Arts in Urban Ministry 

October 26, 2020

 

  

A government’s use of a census to tabulate its citizenry can be very useful. It’s just that in the past, African Americans could count on the U.S. census not adding up in their favor, especially when it came to psychological security and mental stability.

 

Here’s what I mean: 

 

          The Dark Side of the Census: Monday, June 1, 1840, was census day, and it was only the nation’s sixth.[1] When completed, it was determined that 3 million of 17 million Americans were Black.[2] Significantly, for the first time in the nation’s young census undertaking, patients in mental facilities were counted, as were free and enslaved Blacks.  

 

Therein lies the problem.

 

The erroneous interpretation of data from the U.S. census indicated to officials that free Blacks had worse mental and physical health than enslaved Blacks. Thus, it could be argued that Blacks were better off being slaves.

 

But, before we fully assess this troubling and inaccurate conclusion, let’s look at a bit of history.

 

The Bible’s View: Registration or census taking, for better or worse, goes back several thousand years if the Bible record is any indication (see a few of numerous examples at Exodus 30:11-16, Numbers 1:1-16, 18, 19, 2 Samuel 24, 1 Chronicles 21, and Luke 2:4-7). Although conducting a census is not censored in the Christian Greek New Testament, around the start of Christianity census taking took on a sinister role “when Claudius Caesar deported all Jews from Rome” (Acts 18:2 [New Living Translation]).

 

Lest we forget, the U.S. purports to embrace the Judeo-Christian ethic, and as was the case with Claudius and Jews living in Rome, the census can be used as a perverse instrument against a select ethnic group.

 

The Sinful Census: For example, as the government saw it, data from the 1840 census erroneously revealed that:

 

1.    Northern free Blacks had more health problems than enslaved Southern Blacks;[3]

 

2.    Free Blacks from the North were worse off mentally than enslaved Blacks in the South;[4]

 

3.    With higher rates of various diseases, Northern free Blacks died sooner than Southern enslaved Blacks;[5]

 

4.    Free Blacks from the North generally were more sexually promiscuous and had higher incidents of sexually transmitted diseases/infections than Blacks from the South;[6]

 

5.    Northern free Black females had more miscarriages than their enslaved Southern Black sisters;[7]

 

6.    More specifically, mental illness was eleven times more common among Northern free Blacks than among Southern slaves.[8]

 

What was the collective result of these contrived conclusions? Did it factor into reenergizing slavery? Disturbingly, “the census research did contribute to a revitalization of slavery until the early 1860s.”[9]

 

The Plain Truth in Black and White: Both a White and Black expert independently determined that the government’s 1840 census report was--unsurprisingly--seriously flawed.

 

“Dr. Edward Jarvis, a Concorde, Massachusetts, physician, was specifically trained both in mental illness and in statistics and helped found the American Statistical Association in 1839.”[10] Jarvis, who was White, concluded that the 1840 U.S. census was “a fallacious and self-condemning document”[11] that was an amalgamation of deliberate and careless misrepresentations.

 

Shortly after Jarvis’ illuminating assessment, by 1844, “Dr. James McCune Smith of Harvard had deftly analyzed both the northern and southern numbers. Smith, an African American physician, scientist, and social theorist,”[12] became an M.D. in Europe in 1837 since U.S. medical schools did not accept Blacks.

 

As was the case with Jarvis, Smith was an expert in statistics and--like Jarvis--was a member of the American Statistical Association.

 

Smith noted that the 1840 census report “was so deeply flawed that it was tantamount to libel regarding the health and mental status of African Americans.”[13]

 

But that was then.

 

What about today’s Census 2020?

 

Sinister Nature of Census 2020?: The U.S. census is taken every 10 years, and since 1930, Census Day has been April 1. However, the coronavirus caused a delay in field operations this year.

 

Some believe that while the particulars, the tactics, and strategies have changed from the 1840 census, the theme remains the same: handicap Blacks in Census 2020.

 

Here’s the situation:

 

The Trump administration wanted to stop the census earlier than later. But, say the critics, if the Census 2020 was prematurely halted, then Blacks would be underrepresented, which could have devastating consequences in the long run.

 

The government “was sued by municipalities and civil rights groups, which argued the ‘rushed’ schedule would lead to inaccurate census results and ‘a massive undercount of the country’s communities of color.’”[14] The administration also wanted to exclude undocumented immigrants.[15]

 

U.S. District Judge Lucy Koh ordered the Trump administration to continue the 2020 U.S. census count until the end of October rather than end it on Monday, October 5, 2020, as the administration planned. The Ninth Circuit Court of Appeals upheld that ruling.[16]

 

However, upon an emergency appeal, the U.S. Supreme Court overruled the Court of Appeals in favor of the Trump administration, which halted the census count on October 15, 2020.

 

The Supreme Court decision has been described as “a blow to efforts to make sure minorities and hard-to-enumerate communities are properly counted in the crucial once-a-decade tally.”[17]

 

Celestial Census!: Upon completion of a celestial census, the Bible speaks of a preset, finite, select number of 144,000 redeemed from earth to rule with Christ in heaven (Revelation 6:11; 7:4).

 

After affirming in a vision that there were “144,000 people” with Christ on Mount Zion,[18] John says “the 144,000 people stood before the throne….Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed” to reign from heaven over earth.[19]

 

A Humanly Uncountable Census? While 144,000 is an exact number (Revelation 7:4), John next describes a census-defying globe-encircling number with profound inexactitude:  

 

“I saw a large crowd with more people than could be counted. They were from every race, tribe, nation, and language.”[20] That’s the glorious earthly census that will be soon finalized.

 

Meek people who follow God’s census instructions as detailed in the Bible--irrespective of their “race, tribe, nation, and language”--will be counted among the “large crowd” who will inherit a peaceful, paradise earth (Isaiah 65:21-25; Matthew 5:5).

 

Will these miraculous things really happen?

 

You can count on it! (Revelation 21:1-5)

 

In the meantime, peace and blessings to all. Amen.



[2] U.S. State Department, “Compilation of the Enumeration of the Inhabitants and Statistics of the United States, as Obtained at the Department of State, from the Returns of the Sixth Census” (1841).

[3] Albert Deutsch (1944), “The first US census of the insane (1840) and it's used as pro-slavery propaganda,” Bulletin of the History of Medicine (15), pp. 469-482; Dublin, Louis, “The problem of negro health as revealed by vital statistics” (1937), Journal of Education (6), pp. 268-275; Cramer, Clayton E. (2003), “Black demographic data, 1790-1860: A Sourcebook”  (see https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=1AqK_iau0nwC&oi=fnd&pg=PA1&dq=info:AiRmFxEs_10J:scholar.google.com&ots=wVcKazGyn6&sig=FzXL74I9JrKAEi98ZZvFYC-QKR0#v=onepage&q&f=false)

[4] Ibid.

[5] Seale Harris (1950), Women’s surgeon: The life story of J. Marion Sims (New York: Macmillan), p. 29.

[6] Allan M. Brandt (1978), “Racism and research: The case of the Tuskegee Syphilis Experiment,” Hastings Center Report (8), p. 23.

[7] Ibid.

[8] John Hughes (1992), “Labeling and treating Black mental illness in Alabama, 1861-1910,” The Journal of Southern History (58), no. 3, p. 439.

[9] Harriet A. Washington (2006). Medical Apartheid: The dark history of medical experimentation on Black Americans from colonial times to the present, Doubleday: New York, p. 147.

[10] Ibid., p. 148.

[11] Edward Jarvis (1843), Insanity among the coloured population of the free states,” American Journal of the Medical Sciences 1844, no. 7, pp. 74-75; see also Edward Jarvis (1843), “Preliminary Report,” Boston Medical and Surgical Journal 27 pp. 126-132, 281-282.

[12] American Apartheid, p. 148.

[13] Ibid., p. 149.

[18] Revelation 14:1, Good News Translation.

[19] Revelation 14:3; 22:5, GNT; see also Revelation 5:9-10, Aramaic Bible in Plain English, Darby Bible Translation, Weymouth New Testament.

[20] Revelation 7:9, Contemporary English Version.

 # # #

 

Afrikaans (machine translation)

 

              'n Regering se gebruik van 'n sensus om sy burgery te tabuleer, kan baie nuttigwees. Dit is net dat Afrika-Amerikaners indie verlede op die Amerikaanse sensus kon reken wat nie in hul guns optel nie – veral wanneer ditby sielkundige sekuriteit en geestelike stabiliteit kom..

 

Hier is wat ek bedoel:

 

              Die Donker kant van die Sensus:  Maandag 1  Junie 1840, was sensus dag, en dit was net die land sesesde. Toe dit voltooi is,  is vasgestel dat 3 miljoen van 17 miljoen Amerikaners swart was. Aansienlik, vir die eerste keer in die land se jong sensus onderneming, is pasiënte in geestesfasiliteite getel, soos vry en verslaaf aan Swarts.

 

Daarin lê die probleem.

 

Die foutiewe interpretasie van data van die VSA-sensus het aangedui  dat amptenare wat vrye Swarts erger en fisiese gesondheid  as verslaafde Swarts gehad het, erger en fisiek was as swartes. So, daar kan aangevoer word dat Swarts  beter daaraan toe was om slawe te wees.

 

Maar, voordat ons ten vollebeoordeel th is ontstellend en onakkurate gevolgtrekking  , kom ons kykna 'n bietjie van die geskiedenis.

 

Die Bybel se siening : Registrasie of sensus neem, vir beter or ,  erger,  gaan 'n paar duisend jaar terug as die Bybel rekord enige aanduiding is  (sien'n paar van talle voorbeeldeby  Exr  30:11-16, Numbers odus  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Kronieke 21, en Lukas  2:4-7). Alhoewel die uitvoer van 'n sensus nie in die Christelike Griekse Nuwe Testament gesensor is nie, rondom die begin van die Christendom sensus wat 'n  sinistere  role rol aanneem "toe Claudius Caesar alle Jode uit Rome gedeporteerhet" (Handelinge 18:2 [Nuwe Lewende Vertaling]).

 

Lest ons vergeet,die Amerikaanse purports om die Judeo-Christelike etiekte omhels , en soos die geval was metClaudius en Jode wat in Rome, die sensus kan gebruik word as 'n  perverse  instrument weerst  'n uitgekleke etniese groep. the U.S. p

 

Die sondige sensus:  Byvoorbeeld, 'ns die regering het dit gesien, data van die 1840 sensus  foutiewelik geopenbaar  dat:

 

1.    Noordelike free Blacks het meer gesondheidsprobleme gehad as verslaaf  aan Southern  Blacks;

 

2.    Vrye Swarts van die Noorde  was verstandelik erger as verslaafde Swarts  in die Suide;

 

3.    Met hoër tariewe van verskeie siektes sterf Noord-Vrye Swarts  gouer  as Suidelike  Slawe Swarts;

 

4.    Free Blacks van die Noorde  was oor die algemeen meer seksueel losbandige  en het hoër voorvalle van seksueel oordraagbare siektes / infeksies/infections  as Swarts uit die Suide;

 

5.    Noordelike vry swart vroue het meer miskrame as  hul  slawe  Suidelike  Swart  susters;

 

6.    Meer Southern spesifiek wasm-entale siekte elf  eleven keer meer algemeen onder Noord-vrye Swarts as onder Suidelike  slawe.

 

Wat was die kollektiewe gevolg van hierdie bygedrae gevolgtrekkings? Het dit  faktor  in reenergizing slawerny? Ontstellend, "thy sensus navorsing hetbygedra tot 'n vernuwing van slawerny tot die vroeë 1860's.".”

 

Die Plain Truth in Black and White : Beide'n  Both a  Wit en  Swart deskundige onafhanklik bepaal dat die regering se 1840  sensus verslag was-onverrassend -ernstiggebrekkig. un

 

"Dr. Edward Jarvis, 'n  a Concorde,  Massachusetts,, dokter, is spesifiek opgelei beide in geestesongesteldheid en in statistieke en gehelp om die Amerikaanse  Statistiese Vereniging in 1839te vind."    Jarvis, wat White was, het tot die gevolgtrekking gekom dat die 1840 Amerikaanse sensus "'n wanopvatting en selfveroordelende dokument" was wat 'n samesmelting van doelbewuste en roekelose wanvoorstellingswas.

 

Kort ná Jarvis se verligtingsassessering, by 1844,  "Dr.  James  Mcc uneSmith van Harvardhet beslisontleed d beide die noordelike en suidelike getalle. Smith, 'n Amerikaanse dokter, wetenskaplike ,  en sosiale teoretiese," het  'n  M.D. in Europa in 1837 sedert amerikaanse mediese skole nie Swarts aanvaar.

 

Soos die geval was met Jarvis, was Smith 'n kenner in statistieken -soos Jarvis-was 'n lid van dieAmerikaanse Statistiese Vereniging.

 

Smith het opgemerk dat  die  1840-sensusverslag  census report  "so diep gebrekkig was dat dit'n groot aanheg op libel was oor die gesondheid en geestelike status van Afrika-Amerikaners.".”

 

Maar dit was toe.

 

Whoed oor vandag se Sensus 2020?

 

Sinistere Aard van Sensus 2020? :  Die Amerikaanse sensus geneem elke 10 jaar, en sedert 1930, Sensus Dag is April 1. Die koronavirus het egter vanjaar 'n vertraging  in veldbedrywighede  veroorsaak.

 

Sommige glo dat terwyl die besonderhede, die    taktiek,en  strategieë het verander van die 1840 sensus, dietema bly dieselfde:  handicap Blacks in Sensus 2020.

 

Hieris  die situasie:

 

Die Trump-administrasie wou die sensus vroeërstop. Maar, sê die kritici, if the Census 2020  was  voortydig gestop, dan sou Blacks onderverstandelik wees, wat verwoestende  could  gevolge op die lange duur kan hê.

 

Die regering "is gedagvaar deur munisipaliteite en burgerregte groepe, wat aangevoer het  die 'gejaagde' skedule sou lei tot onakkurate sensus resultate en ' 'nmassiewe ondertelsel van die land'se gemeenskappevan kleur. '" Die administrasie wou ook  ongedokumenteerde immigrante uitsluit.

 

Die Amerikaanse distriksregter Lucy Koh het die Trump-administrasie beveel om die 2020 Amerikaanse sensustelling tot aan die   einde van Oktober voort te sit eerder as om dit op Maandag 5 Oktober 2020 te beëindig, soos die  administrasie  beplan het.. Thy Negende Kringhof van Appèl het daardie uitspraak gehandhaaf.

 

Maar,  op 'n noodappèl,    die VSA Hooggeregshof het  die appèlhof ten gunste van die Trump-administrasie,  which wat die the  sensustelling op    15 Oktober 2020 gehalveer het, oorrompel.  

 

Die Hooggeregshof se beslissing is beskryf as " 'nslag virpogings om seker te maak minderhede en hard-om-opsomming gemeenskappe is behoorlik getel in die kritieke een-'n-dekade tally.".”

 

Selestiale Sensus! : Na  voltooiing van 'n hemelse sensus, thy Bybel praat van'n  voorafbepaalde,  beperkte,  kies aantal van 144,000 verlos van die aarde te heers met Christus in die hemel (Openbaring  6:11; 7:4).

 

Nadat hy bevestig in 'n visie dat daar  "144,000 mense" met  Christus op die berg Sion, Johannes sê:  "thy 144,000 mense staan voor die troon...... Vandie hele menslike ras is hulle die enigstes wat verlos "omteheers    uit die  hemel oor die aarde.

 

'N Menslik  onaantslagbare sensus? Terwyl 144,000 'n presiese getal is (Openbaring 7:4), beskryf Johannes volgende 'n sensus-verdedigende wêreld-omringende getal met diepgaande onakkuraatheid:

 

"Ek het 'n groot skare met meer mense gesien as wat getel kon word. Hulle was van elke ras, stam, nasie en taal. "  Dit is die heerlike aardse sensus wat binnekort gefinaliseer sal word.

 

Sagmoedige mense wat God se sensusinstruksies volg soosuiteengesit  in die Bybel – ongeag hul "ras, stam, nasie en taal" – sal gereken word onder die "groot skare" wat 'n vreedsame, paradys aarde sal beërwe (Jes 65:21-25; Matthew 5:5).

 

Sal hierdie wonderbaarlike dinge regtig gebeur?

 

Jy kan reken op dit! (Openbaring 21:1-5)

 

Intussen, peace en seëninge aan almal. Amen.

 

 

 

Arabic (machine translation)

 

            استخدام الحكومة للتعداد السكاني في جدولة مواطنيها يمكن أن يكون مفيداجدا. انها مجرد أنه في الماضي، يمكن للأميركيين الأفارقة الاعتماد على تعداد الولايات المتحدة لا تضيف ما يصل في صالحهم، وخصوصا عندما يتعلق الأمر بالأمن النفسي والاستقرار العقلي..

 

إليك ما أعنيه:

 

            كان الجانب المظلم من التعداد:  الاثنين 1  يونيو 1840 ، يوم التعداد، وكان فقط في البلادالسادسة. عند الانتهاء،  تقرر أن  3 ملايين من 17 مليون أميركي كانوا من السود. بشكل ملحوظ ، لأول مرة في البلاد في عملية التعداد الشباب ، تم عد المرضى في المرافق العقلية، وكذلك السود الأحرار والمستعبدين.

 

وهنا تكمن المشكلة.

 

وقد أشار التفسير الخاطئ لـ data من تعداد السكان في الولايات المتحدة إلى المسؤولين أن  السود الأحرار  لديهم صحة عقلية وجسدية أسوأ من السود المستعبدين. وهكذا، يمكن القول بأن  السود كانوا أفضل حالاً أن يكونوا عبيداً.

 

ولكن، قبل أن نقيّمتماماً  الاستنتاجالمقلق وغير الدقيق، دعونا ننظر إلى القليل من التاريخ.

 

وجهة نظر الكتاب المقدس:  التسجيل أو التعداد أخذ، للحصول على أفضلسص  أسوأ ، يعود عدة آلاف من السنوات إذا سجل الكتاب المقدس هو أي إشارة  (انظرأمثلة قليلة من العديد من في  السابقodus  30:11-16،  Numbers  1:1-16، 18، 19،  2 صموئيل 24،  1 سجلات 21،  ولوك  2:4-7)..  على الرغم من أن إجراء التعداد لا يخضع للرقابة في العهد الجديد اليوناني المسيحي،  حول بداية المسيحية أخذ التعداد على  دور took on  شرير  "عندماقام كلاوديوس قيصر بترحيل جميع اليهود من روما"(أعمال 18:2 [ترجمة جديدة للمعيشة]).

 

Lest ننسى, الولايات المتحدة purports لاحتضان الأخلاق اليهودية المسيحية, وكما كان الحال معكلاوديوس واليهود الذين يعيشون في روما, يمكن استخدام التعداد كأداة  منحرفة مرة أخرىسانت مجموعة عرقية مختارة.

 

التعداد الآثم:  على سبيل المثال، قالحكومة رأتذلك، كشفت البيانات من تعداد 1840  خطأ  أن::

 

1.     وكان شمال و ree السود مشاكل صحية أكثر من السود الجنوبيين المستعبدين  Blacks;

 

2.     السود الأحرار من الشمال  كانوا أسوأ حالا عقليا من السود المستعبدين  في الجنوب;

 

3.     مع معدلات أعلى من أمراض مختلفة, شمال  حرّة أسود يموتد وقت أقرب من  جنوبيّة يستعبد أسود;  

 

4.     وكان السود من الشمال أكثر مناحل جنسيا    عموما  وكان أعلى حوادث الأمراض المنقولة جنسيا/العدوى من السود من الجنوب;

 

5.     وكان شمال الإناث السود الحرة أكثر الإجهاض من  أخواتهم  السود الجنوبيين  المستعبدين  ;

 

6.     وبشكل أكثر تحديداً،كان مرض م إنتال  أحد عشر مرة أكثر شيوعًا بين السود الأحرار الشماليين منه بين العبيد الجنوبيين. Southern

 

ما هي النتيجة الجماعية لهذه الاستنتاجات المفتعلة؟ هل كان عاملاً  في إعادة تنشيط العبودية؟ ومما يثير القلق أنه "بحثالتعداد لم يسهم في تنشيط الرق حتى أوائل 1860s."

 

الحقيقة الواضحة بالأبيض والأسود:  كل من خبير أبيض وأسود قرر بشكل مستقل أن تقرير التعداد 1840 للحكومة  كان--منالمستغرب--معيبة بشكل خطير.

 

"الدكتور إدوارد جارفيس،  الكونكورد،  ماساتشوستس،  طبيب ،  تم تدريبه على وجه التحديد على كل من الأمراض العقلية والإحصاءات وساعد في تأسيس جمعية Statistical الأمريكية في عام 1839." a وخلص جارفيس، الذي كان أبيض ، إلى أن تعداد 1840 في الولايات المتحدة كان "وثيقة مغالطة وإدانة ذاتية" كانت مزيجًا من التحريفات المتعمدة والإهمالية.  .

 

بعد وقت قصير من تقييم جارفيس 'مضيئة، بy 1844 ،  "الدكتور  جيمس  مجدونسميث من جامعة هارفارد كان تحليل حاذقد على حد سواء الأرقام الشمالية والجنوبية. سميث، وهو طبيب من أصل أفريقي الأمريكية،  عالم،  والمنظر الاجتماعي،"أصبح  دكتوراه  في الطب في أوروبا في عام 1837 منذ أن لم تقبل كليات الطب في الولايات المتحدة السود.

 

وكما كان الحال مع جارفيس، كان سميث خبيراً في الإحصاءاتوكان -مثل جارفيس-عضواً في الجمعية الإحصائية الأمريكية.

 

وأشار سميث إلى أن    تقرير تعداد عام 1840  "كانمعيبًا للغاية لدرجة أنه كان بمثابة تشهير فيما يتعلق بالحالة الصحية والعقلية للأميركيين الأفارقة"..”

 

لكن ذلك كان حينها

 

Wقبعة حول تعداد اليوم 2020؟

 

طبيعة شريرة من تعداد 2020؟ يتم  إجراء التعداد السكاني في الولايات المتحدة كل 10 سنوات، ومنذ عام 1930، كان يوم التعداد في 1 أبريل. بيد ان الفيروس التاجى تسبب فى تأخير العمليات الميدانية  هذا العام .

 

يعتقد البعض أنه في, حين أن التفاصيل   والتكتيكات والاستراتيجيات  قد تغيرت من تعداد 1840، إلا أنالموضوع لا يزال كما هو:  handicap Blacks في تعداد 2020. ,

 

وهناs  الوضع:

 

أرادت إدارة ترامب وقف التعداد إيرلمن وقت لاحق. ولكن، كما يقول النقاد، تم إيقافتعداد 2020  قبل الأوان، ثم السود سيكون تمثيلا ناقصا، والتي يمكن أن يكون لها عواقب مدمرة على المدى الطويل.

 

الحكومة "تم رفع دعوى قضائية من قبل البلديات وجماعات الحقوق المدنية ، والتي قالت إن الجدول الزمني 'هرعrushed' سيؤدي إلى نتائج التعداد غير دقيقة و  'عدد كبير من المجتمعات المحلية فيالبلادمن اللون. "" الإدارة أرادت أيضا استبعاد المهاجرين غير الشرعيين.

 

أمرت قاضية المقاطعة الأمريكية لوسي كوه إدارة ترامب بمواصلة إحصاء تعداد السكان في الولايات المتحدة لعام 2020  حتى نهاية تشرين الأول/أكتوبر بدلاً من إنهائه  يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2020، كما  خططت الإدارة. . وأيدتمحكمة الاستئناف الدائرة التاسعة هذا الحكم.

 

ومع ذلك،  بناء على نداء طارئ ،  والولايات  المتحدة المحكمة العليا  تنقض محكمة الاستئناف لصالح إدارة ترامب،  التي  أوقفت  the إحصاء  التعداد السكاني في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2020.

 

وقد وصف قرار المحكمة العليا  بأنه "ضربةللجهود الرامية إلى التأكد من أن الأقليات والمجتمعات التي يصعب تعدادها يتم حسابها بشكل صحيح في الحصيلة الحاسمة التي لا حصر لها مرة واحدة في العقد"..”

 

تعداد السماوية! :  عند الانتهاء من تعداد السماوية, رانه الكتاب المقدس يتحدثعن  مسبقا,  محدود,  حدد عدد من 144,000 من الأرض إلى حكم مع المسيح في السماء  (رؤيا  6:11; 7:4).

 

بعد أن أكد في رؤية أن هناك  "144,000شخص" مع المسيح على جبل صهيون، يقول يوحنا  "رt144،000 شخص وقفوا أمام العرش....من الجنس البشري كله همالوحيدون الذين تم استردادهم"  لعهد  من  السماء على الأرض.

 

تعداد لا يحصى إنسانيا؟ ? في حين أن 144،000 هو عدد دقيق (الوحي 7:4)، يصف جون التالي عددًا مطوقًا للتعداد يتحدى العالم مع عدم ثبات عميق:

 

"رأيت حشدا كبيرا مع عدد أكبر من الناس مما يمكن عده. كانوا من كل عرق ، قبيلة ، أمة ، ولغة. "هذا  هو التعداد الدنيّي المجيد الذي سيتم الانتهاء منه قريباً

 

اليكي الذين يتبعون تعليمات تعداد اللهكتفاصيل  في الكتاب المقدس -- بغض النظر عن "العرق ، القبيلة ، الأمة ، واللغة" -- سيتم احتسابها بين "الحشد الكبير" الذي سيرث الأرض السلمية ، الجنة (اشعياء 65 :21-25. متى 5: 5).

 

هل هذه الأشياء الإعجازية تحدث حقاً؟

 

يمكنك الاعتماد علىذلك! (رؤيا 21:1-5)

 

في هذه الأثناء، عeace وبركات للجميع. امين.

 

 

 

Cantonese (machine translation)

 

              政府利用人口普査嚟列定公民嘅表表係非常有用嘅。 只是過去,非裔美國人可以指望美國人口普查唔加佢哋有利,特別是当涉及到心理安全和心理穩定.

 

就係我嘅意思:

 

              人口普查嘅黑暗面: Monday, :1840年6月1日星期係人口普查日,都係全國第六次人口普查日。 .建成後,1700萬美國人中有300万係黑人值得注意嘅係,喺美國後生嘅人口普査中,心理設施的病人第一次被計算在內,自由同被奴役嘅黑人都算在內。

 

問題就喺嗰度。

 

美國人口普査對d ata嘅錯誤解釋向官員表明 to officials,自由黑人精神同身體健康比被奴役嘅黑人更差。 因此,可以話,黑人最好成為奴隸。

 

但是,喺我哋充分評估呢個令人煩惱同唔準確嘅 conclusion結論之前,令我哋睇吓啲歷史。

 

聖經嘅. see a few of numerous examples at 觀點:登記或人口普査, for better or,更好嘅情況,可以追溯到幾千年前,如果聖經記錄係任何迹象(and Luke幾個例子喺Exodus 30:11-16,Nu     mbers 1:1-16,18,19,2,塞缪尔24,1編年紀事21,路加福音2:4-7 )。 ) 雖然在基督教希臘新約中沒有審查進行人口普查,但基督教took on a sinister role普查的開始扮演了一個險惡的角色"當克勞迪斯·凱撒將所有猶太人從羅馬驅逐出境時"(法案18:2[新生活翻譯])

 

我哋忘記了,美國p instrument again st urports擁抱猶太教-基督教倫理,同克劳迪斯同猶太人住喺罗马嘅情況一樣,人口普査可以perverse 作為一個反常嘅工具再次作為一個特定種族群體。

 

罪惡嘅人口普査 :例如,一個政府看到它,從1840年人口普查 嘅數據錯誤地 揭示了:

 

1.    北方嘅黑人比被奴役嘅南方黑人有更多嘅健康問題Blacks;

 

2.    來自 北方嘅自由黑人 在精神上比南方被奴役嘅黑人 更糟糕;

 

3.    隨著各種疾病發病率嘅上升,北方自由黑人過南方被奴役嘅黑人Southern 死得早;

 

4.    北方嘅自由黑人 generally were通常比來自南方嘅黑人 and性亂交,性傳播疾病/感染事件都更多;

 

5.    北方自由黑人女性流產率比被奴役嘅南方黑人姐妹Black多;

 

6.    更具體地說,在北方自由黑人中,呢種疾病比南方奴隸多11倍

 

呢啲精心策劃嘅結論嘅集體結果係乜嘢? 它比奴隸制重新注入活力的因素了嗎? 令人不安嘅係,"直到1860年代初,人口普查研究確實有助於振興奴隸制。

 

黑白之間嘅簡單真相:白人和黑人專家都獨立地認定,政府1840年嘅人口普査報告存在un嚴重缺陷。不足为奇。

 

"爱德华·贾维斯a博士,馬薩諸塞州, Massachusetts協和式飛機, physician,医师,在精神疾病和統計學方面受過專門培訓,S並喺1839年幫助建立了美國S tatistic協會。 贾维斯,邊個係怀特,得出結論,1840年美國人口普查係"一個謬誤和自我譴責嘅文件",係特登同粗心嘅歪曲嘅合併。

 

喺贾维斯嘅照明評估後不久,By 1844,"“Dr.哈佛大學嘅M詹姆斯·M C C·库内·史密斯博士c巧妙地分析咗d北方同南方嘅數字。 史密斯,,一位非裔美國人嘅医师,、科學家,和社會理論, became an 家,"1837年成為歐洲嘅醫學博士,因為美國醫學院唔接受黑人。

 

同贾维斯一樣,史密斯都係統計專家,--同贾维斯一樣,都係美國統計協會嘅成員。

 

史密斯指出 “,1840年嘅census report人口普查報告"有如此嚴重嘅缺陷,無異於誹謗非裔美國人嘅健康和精神狀況"   the

 

但那是那時。

 

關於今日嘅2020年人口普査?

 

2020年人口普査嘅險惡性質? : 美國人口普查每10年進行一次,自1930年以來,人口普查日為4月1日。 然而,冠狀病毒導致 今年現場作業 嘅延誤。

 

一些人認為,雖然細節、 the策略同,策略與1840年人口普査有所改變,但主題保持不變:2020h年人口普査中嘅黑人

 

情況係 :

 

特朗普政府希望停止人口普査,而唔係遲。  但是,批評者說,如果2020was年人口普査過早停止,咁黑人嘅代表性就會唔夠,從長遠來看,可能會帶來毀滅性嘅後果

 

政府"被市政當局和民權組織起訴,佢哋辯稱,"倉促rushed"嘅時間表將導致唔準確嘅人口普查結果同"大量低估咗國家嘅’有色人種社區" 为政府都想排除無證移民。

 

美國地區法官Lucy Koh命令特朗普政府繼續2020年美國人口普査統計,直到10 count月底,而唔係按照政府計劃於2020年10月5日星期一結束planned. 第九巡迴上訴法院維持了裁決

 

然而,在緊急呼籲the 的,美國 最高法院推翻了上訴法院,支持特朗普政府,該法院於whichcount 2020年10月15日停止了人口普査 halted the census

 

最高法院的裁決被描述為"對確保少數民族和難以統計嘅社區喺十年一次嘅關鍵計票中正確計算嘅努力嘅打擊" .”

 

天際普查! :完成天體普查之後,聖經中,聖經中,有一個 finite, select預設嘅、有限嘅、精選嘅144,000人由地球上救贖,在天上與基督一起統治(啟示錄6:11; 7:44)。.

 

Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed with Christ on Mount Zion, John says “t over earth.….affirming in a vision that there were ”“144,000 peoplehe 144,000 people stood before the throne喺一個願景中肯定咗"有14.4万人"與基督喺錫安山上,約翰說,"佢144,000人企喺王位前......  to reign  from  heaven

 

一個人無法計數嘅人口普査? 雖然144,000係一個確切嘅數字(啟示錄7:4 ),約翰接下來描述一個人口普查嘅地球包圍數字與深刻嘅唔準確:

 

"我睇到一大班人,人比數數嘅要多。 佢哋來自每個種族、部落、民族和語言。 徜徉係光榮嘅地球人口普査,即將完成。

 

遵循聖經中詳細描述嘅上帝嘅人口普查指示嘅米克人,無論他們的"種族、部落、民族和語言"——將算作"大人群",佢哋將繼承一個和平嘅天堂地球(以賽亞書65:21-25; 21-25  马太福音5:5))。

 

呢啲奇蹟般的事情真的會發生嗎?

 

你可以指望它! (啟示錄21:1-5)

 

同時,向所有人都祝福同祝福。 阿門。

 

 

 

Chinese Simplified (machine translation)

 

              政府利用人口普查来列定公民的表表是非常有用的。只是过去,非裔美国人可以指望美国人口普查不加他们有利,特别是当涉及到心理安全和心理稳定。.

 

这就是我的意思:

 

              人口普查的黑暗面: Monday, 184061日星期是人口普查日,也是全国第六次人口普查日。.建成后,1700万美国人中有300万是黑人值得注意的是,在美国年轻的人口普查中,心理设施的病人第一次被计算在内,自由和被奴役的黑人也算在内。

 

问题就在那里。

 

美国人口普查对 data 的错误解释向官员表明 to officials, 自由黑人的精神和身体健康比被奴役的黑人更差。因此,可以说,黑人最好成为奴隶。

 

但是,在我们充分评估这个令人烦恼和不准确 conclusion的结论之前,让我们看看一些历史。

 

圣经的观点. see a few of numerous examples at :登记或人口普查,r更好的情况,可以追溯到几千年前,如果圣经记录是任何迹象见几个例子and LukeExodus  3011-16Nu,  mbers  11-1618192,塞缪尔241编年纪事21路加福音24-7)。)虽然在基督教希腊新约中没有审查进行人口普查,但基督教took on a sinister role普查的开始扮演了一个险恶的角色"当克劳迪斯·凯撒将所有犹太人从罗马驱逐出境"(法案182[新生活翻译])。

 

我们忘记了,美国p instrument against urports拥抱犹太教-基督教伦理,和克劳迪斯和犹太人住在罗马的情况一样,人口普查可以perverse 作为一个反常的工具再次作为一个特定种族群体。

 

罪恶的人口普查: 例如,一个政府看到它,从1840年人口普查 的数据错误地 揭示了:

 

1.    北方的黑人比被奴役的南方黑人有更多的健康问题Blacks;

 

2.    来自 北方的自由黑人 在精神上比南方被奴役的黑人 更糟糕;

 

3.    随着各种疾病发病率的上升,北方自由黑人比南方被奴役的黑人Southern 死得早;

 

4.    北方的自由黑人通常比来自南方的黑人更性 and交,性传播疾病/感染事件也更多;

 

5.    北方自由黑人女性流产率比被奴役的南方黑人姐妹Black;

 

6.    更具体地说,在北方自由黑人中,这种疾病比南方奴隶多11倍。

 

这些精心策划的结论的集体结果是什么? 它 给奴隶制 重新注入活力的因素了吗? 令人不安的是,"直到1860年代初,人口普查研究确实有助于振兴奴隶制。

 

黑白之间的简单真相:白人和黑人专家都独立地认定,政府1840年的人口普查报告存在un严重缺陷。这不足为奇。

 

"爱德华·贾维斯a博士,马萨诸塞州, Massachusetts协和式飞机 physician,医生,在精神疾病和统计学方面受过专门培训S并在1839年帮助建立了美国S tatistic协会。贾维斯,谁是怀特,得出结论,1840年美国人口普查是"一个谬误和自我谴责的文件",是故意和粗心的歪曲的合并。

 

在贾维斯的照明评估后不久,by 1844"“Dr.哈佛大学的M詹姆斯·M C C··史密斯博士c巧妙地分析了d北方和南方的数字。史密斯,,一位非裔美国人的医生,、科学家,和社会理论, became an 家,"1837年成为欧洲的医学博士,因为美国医学院不接受黑人。

 

和贾维斯一样,史密斯也是统计专家,--和贾维斯一样,也是美国统计协会的成员。

 

史密斯指出1840年的人口普查报告"如此严重的缺陷,无异于诽谤非裔美国人的健康和精神状况".”   

 

但那是那时。

 

关于今天的2020年人口普查?

 

2020年人口普查的险恶性质?: 美国人口普查每 10 年进行一次,自 1930 年以来,人口普查日为 4 1 日。然而,冠状病毒导致 今年现场作业 的延误。

 

一些人认为,虽然细节、 the策略和,策略与1840年人口普查有所改变,但主题保持不变:2020h年人口普查中的黑人

 

情况是 :

 

特朗普政府希望停止人口普查,而不是晚。但是,批评者说,如果2020was年人口普查过早停止,那么黑人的代表性就会不足,从长远来看,这可能会带来毁灭性的后果。

 

政府"被市政当局和民权组织起诉,他们辩称,"仓促rushed"的时间表将导致不准确的人口普查结果"大量低估了国家的有色人种社区""政府也想排除无证移民。

 

美国地区法官Lucy Koh命令特朗普政府继续2020年美国人口普查统计,直到10 count月底,而不是按照政府计划于2020105日星期一结束planned。第九巡回上诉法院维持了这一裁决。

 

然而,在紧急呼吁the 下,美国最高法院推翻了上诉法院,支持特朗普政府,该法院于whichcount 20201015日停止了人口普查。   the  

 

最高法院的裁决被描述为"对确保少数民族和难以统计的社区在十年一次的关键计票中正确计算的努力的打击".”

 

天际普查! 完成天体普查后,圣经中,圣经中,有一 finite, select预设的、有限的、精选的144000人从地球上救赎,在天上与基督一起统治(启示录611;74)。

 

Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed” to reign from heaven在一个愿景肯定了"14.4" with Christ on Mount Zion, John says “t与基督在锡安山上,约翰说"144000人站在王位.......

 

一 个人无法 计数的人口普查? 虽然 144000 是一个确切的数字 (启示录 74), 约翰接下来描述一个人口普查的地球包围数字与深刻的不准确: 

 

"我看到一大群人,人比数数的要多。他们来自每个种族、部落、民族和语言。" 这是光荣的地球人口普查,即将完成。

 

遵循圣经中详细描述的上帝的人口普查指示的米克人,无论他们的"种族、部落、民族和语言"——将算作"大人群",他们将继承一个和平的天堂地球(以赛亚书6521-25;21-25马太福音55)

 

这些奇迹般的事情真的会发生吗?

 

你可以指望它! (启示录 211-5

 

同时,向所有人都祝福和祝福。阿门。

 

 

 

Dutch (machine translation)

 

              Het gebruik van een volkstelling door de regering om haar burgers in kaart te brengen kan zeer nuttigzijn. Het is gewoon dat in het verleden, Afro-Amerikanen konden rekenen op de Amerikaanse volkstelling niet optellen in hun voordeel,vooral als het ging om psychologische veiligheid en mentale stabiliteit.

 

Dit is wat ik bedoel:

 

              De Dark Side van de Census:  Maandag  1 juni 1840, was volkstelling dag, en het was slechts de zesdenatie. Toen voltooid,  werd vastgesteld dat  3 miljoen van de 17 miljoen Amerikanen waren zwart. Aanzienlijk, voor het eerst in de jonge volkstelling van de natie onderneming, patiënten in de geestelijke voorzieningen werden geteld, zoals waren gratis en tot slaaf zwarten.

 

Daarin ligt het probleem.

 

De onjuiste interpretatie van data van de Telling van de V.S. wees aan  ambtenaren op dat de vrije Zwarten slechtere geestelijke en fysieke gezondheid dan tot slaaf gemaakte Zwarten hadden.   Zo zou men kunnen stellen dat  Zwarten beter af waren als slaven.

 

Maar, voordat we volledig beoordelen this verontrustend  en onjuiste  conclusie,laten we eens kijken naar een beetje geschiedenis.

 

De Bijbel's View:  Registratie of volkstelling nemen, voor beteror  erger, gaat terug enkele duizenden jaren als de Bijbel record is een indicatie  (zieeen paar van de vele voorbeelden op  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Kronieken 21, en Luke  2:4-7). Hoewel het uitvoeren van een volkstelling niet wordt gecensureerd in het Christelijke Griekse Nieuwe Testament, nam rond het begin van de volkstelling van het christendom een sinistere  rol op  zich "toenClaudius Caesar alle Joden uit Rome deporteerde" (Handelingen 18:2 [New Living Translation]).

 

Lest we vergeten, de VS purports om de joods-christelijke ethiekte omarmen , en zoals het geval wasmet Claudius en joden die in Rome, de volkstelling kan worden gebruikt als een  pervers  instrument weerst  een selecte etnische groep.

 

De Zondige Volkstelling:  Bijvoorbeeld, eens de regering zaghet, gegevens van de 1840 volkstelling ten onrechte bleek  dat:

 

1.    Noordelijke free Blacks had meer gezondheidsproblemen dan tot slaaf gemaakt  Southern  Blacks;

 

2.    Vrije Zwarten uit het Noorden waren mentaal slechter af dan tot slaaf gemaakte Zwarten  in het Zuiden;;

 

3.    Met hogere tarieven van verschillende ziekten, noordelijke  vrije zwarten stervend  eerder dan  zuidelijke tot slaaf gemaakte Zwarten;

 

4.    Vrije Zwarten uit het Noorden waren over het algemeen meer seksueel promiscue  en  hadden hogere incidenten van seksueel overdraagbare aandoeningen/infecties  dan zwarten uit het Zuiden;

 

5.    Noordelijke vrije Zwarte wijfjes hadden meer miskramen dan  hun tot slaaf gemaakte  Zuidelijke  Zwarte  zusters;;

 

6.    Meer specifiek, mental ziekte was  elf keer vaker voor bij noordelijke vrije zwarten dan onder  zuidelijke  slaven.

 

Wat was het collectieve resultaat van deze gekunstelde conclusies? Heeft het  factor in het herstellen van de slavernij? Verontrustend, "thij volkstelling onderzoek heeft bijgedragen aan een revitalisering van de slavernij tot het begin van de jaren 1860."

 

The Plain Truth in Black and White:  Zowel een witte als zwarte expert stelde onafhankelijk vast dat het volkstellingsrapport van de regering uit 1840 --onverrassend genoeg--ernstig gebrekkig was.

 

"Dr Edward Jarvis,  een  Concorde,  Massachusetts,  arts, werd specifiek opgeleid, zowel in psychische aandoeningen en in de statistieken en hielp bij het vinden van de Amerikaanse  Statistical Association in 1839." Jarvis, die was Wit, concludeerde dat de 1840 Amerikaanse volkstelling was "een bedrieglijke en zelfveroordende document" dat was een samensmelting van opzettelijke en onzorgvuldige  verkeerde voorstellingen.

 

Kort na Jarvis' verhelderende beoordeling, by 1844,  "Dr  James  Mc CCune Smith van Harvard had behendig analyserend zowel de noordelijke en zuidelijke nummers. Smith,  een Afro-Amerikaanse arts,  wetenschapper,  en sociale theoreticus,"  werd een  MD in Europa in 1837 sinds de Amerikaanse medische scholen niet accepteren Zwarten.

 

Net als Jarvis was Smith een expert in statistiek en--net als Jarvis--lid van de American Statistical Association.

 

Smith merkte op dat  het  volkstellingsrapport van 1840  "zo diep gebrekkig was dat het neerkomt op smaad met betrekking tot de gezondheid en mentale status van Afro-Amerikanen.".”

 

Maar dat was toen.

 

Whoed over de telling van vandaag 2020??

 

Sinistere aard van census 2020? :  De Amerikaanse volkstelling wordt genomen om de 10 jaar, en sinds 1930, Census Day is 1 april. Echter, het coronavirus veroorzaakte een vertraging  in het veld operaties  dit jaar.

 

Sommigen geloven dat, terwijl de bijzonderheden,  de  tactiek,  en strategieën  zijn veranderd van de 1840 volkstelling, het thema blijft hetzelfde:  handicap Zwarten in Census 2020.

 

Hieris  de situatie:

 

De regering-Trump wilde de volkstelling danlaterstoppen. Maar, zeggen de critici, ikf de Census 2020  werd  voortijdig stopgezet, dan blacks zou ondervertegenwoordigd zijn, die verwoestende gevolgen zou kunnen hebben op de lange termijn.

 

De regering " werd aangeklaagd door gemeenten enburgerrechtengroepen, die betoogden dat het  'overhaaste'  schema zou leiden tot onjuiste volkstellingsresultaten en  'een massale ondertelling van de’gemeenschappen van het landvan kleur. "" De regering wilde ook immigranten zonder papieren uitsluiten.

 

Us District Judge Lucy Koh beval de regering-Trump om de 2020 Amerikaanse volkstelling  tellen voort te zetten tot eind oktober in plaats van het te beëindigen op maandag 5 oktober 2020, zoals de administratie  gepland. Thij Negende Circuit Court of Appeals bevestigde die uitspraak.

 

Echter,  op een noodoproep,  de  VS Het Hooggerechtshof  overruled het Hof van Beroep ten gunste van de regering-Trump,  die de  telling    op 15 oktober 2020  stopzette.

 

De uitspraak van het Hooggerechtshof is beschreven als "een klap voor de inspanningen om ervoor te zorgen minderheden en moeilijk opte sommen gemeenschappen goed worden meegeteld in de cruciale eens-per-decennium telling."

 

Hemelse Volkstelling! :  Na voltooiing van een hemelse volkstellingspreekt de Bijbel vaneen  vooraf ingesteld,  eindig,  select aantal van 144.000 dat van de aarde is verlost om met Christus in de hemel te regeren  (Openbaring  6:11; 7:4).

 

Na te hebben bevestigd in een visioen dat er "144.000 mensen" met Christus op de berg Zion, John zegt  "thij 144.000 mensen stond voor de troon....Van het hele menselijke ras zijn zij de enigen die zijn verlost"  te regeren  uit de hemel  over aarde.  

 

Een menselijk  ontelbare volkstelling?? Terwijl 144.000 is een exact aantal (Openbaring 7:4), John vervolgens beschrijft een volkstelling-tartenbol-omringende nummer met diepe onnauwkeurigheid:

 

"Ik zag een grote menigte met meer mensen dan kon worden geteld. Ze waren van elk ras, stam, natie en taal.. "  Dat is de glorieuze aardse volkstelling die binnenkort zal worden afgerond.

 

Zachtmoedige mensen die Gods volkstellingsinstructies volgen zoalsbeschreven  in de Bijbel - ongeacht hun "ras, stam, natie en taal"-- zullen worden gerekend tot de "grote menigte" die een vredige, paradijselijke aarde zal erven (Jesaja 65:21-25; Mattheüs 5:5).

 

Zullen deze wonderbaarlijke dingen echt gebeuren?

 

U eroprekenen! (Openbaring 21:1-5)

 

In de tussentijd, peace en zegeningen voor iedereen. Amen.

 

 

 

French (machine translation)

 

              L’utilisation par un gouvernement d’un recensement pour tabuler ses citoyens peut être très utile. C’est juste que dans le passé, les Afro-Américains pouvaient compter sur le recensement américain ne s’additionnent pas en leur faveur,surtout quand il s’agissait de sécurité psychologique et la stabilité mentale.

 

Voici ce que je veux dire:

 

              Le côté obscur du recensement:  le lundi  1er juin 1840, étaitle jour durecensement, et ce n’était que le sixième de la nation. Une fois terminé,  il a été déterminé que  3 millions de 17 millions d’Américains étaient noirs. De manière significative, pour la première fois dans l’entreprise de recensement jeune de la nation, les patients dans les établissements psychiatriques ont été comptés, de même que les Noirs libres et réduits en esclavage.

 

C’est là que réside le problème.

 

L’interprétation erronée de data du recensement américain indiquait  aux fonctionnaires que les Noirs libres  avaient une santé mentale et physique pire que les Noirs asservis. Ainsi, on pourrait soutenir que les Noirs étaient mieux d’être des esclaves.

 

Mais, avant d’évaluer pleinement thest troublante  et inexacte  conclusion, regardons un peu de l’histoire.

 

Le point de vue de la Bible:  Enregistrement ou recensement prenant,pour le meilleur or  pire,  remonte à plusieurs milliers d’années si le dossier biblique est une indication  (voirquelques-uns des nombreux exemples à  Exodus  30:11-16, Nuers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Chronicles 21,  et Luc  2:4-7).   Bien que la conduite d’un recensement n’est pas censurée dans le Nouveau Testament grec chrétien,  autour du début du recensement du christianisme prenant  un rôle  sinistre  "quand Claudius César déporté tous les Juifs de Rome"(Actes 18:2 [Nouvelle Traduction vivante]).

 

Lest nous oublions,  les États-Unis purports d’embrasser  l’éthique judéo-chrétienne, et comme ce fut le cas avecClaudius et les Juifs vivant à Rome, le recensement peut être utilisé comme un instrument pervers à nouveaust un groupe ethnique sélect.

 

Le recensement pécheur:  Par exemple, uns le gouvernementl’a vu, les données du recensement de 1840  ont révélé à tort  que:

 

1.    Les Noirs du Nord ont eu plus de problèmes de santé que les Noirs du Sud asservis  Blacks;

 

2.    Les Noirs libres du Nord étaient plus mal lotis mentalement que les Noirs asservis  dans le Sud;

 

3.    Avec des taux plus élevés de diverses maladies, les Noirs libres du Nord  meurentd’ici  plus tôt que les Noirs asservis du Sud;  enslaved Blacks;

 

4.    Les Noirs libres du Nord  étaient généralement  plus promiscuités sexuellement  et  avaient des incidents plus élevés de maladies/infections sexuellement transmissibles/infections que les Noirs du Sud;

 

5.    Les femelles noires libres du Nord ont eu plus de fausses couches que  leurs  sœurs noires du Sud  asservies ;

 

6.    Plus précisément,la maladie m ental était  onze fois plus fréquente chez les Noirs libres du Nord que chez les esclaves du Sud.  

 

Quel a été le résultat collectif de ces conclusions inventées? A-t-elle  contribué à  redynamiser l’esclavage ? Fait troublant, « larecherche sur le recensement a contribué à une revitalisation de l’esclavage jusqu’au début des années 1860».

 

The Plain Truth in Black and White:  Un expert blanc et noir a déterminé de façon indépendante que le rapport de recensement du gouvernement de  1840  était--étonnamment--gravement vicié.

 

«Dr Edward Jarvis,  un  Concorde,  Massachusetts,  médecin, a été spécifiquement formé à la fois dans la maladie mentale et dans les statistiques et a aidé à fonder l’American  Statistical Association en 1839.» Jarvis, qui était Blanc, a conclu que le recensement américain de 1840 était « un document fallacieux et auto-condamnant » qui était un amalgame de fausses déclarations délibéréeset négligentes.

 

Peu de tempsd après l’évaluation éclairante de Jarvis, néeen1844, « le Dr  James  McCCune Smith de Harvardavait habilement analyséles chiffres du Nord et du Sud. Smith, un médecin afro-américain,  scientifique, et théoricien social,« est  devenu un  M.D. en Europe en 1837 depuis les écoles de médecine américaines n’ont pas accepté les Noirs.

 

Comme ce fut le cas avec Jarvis, Smith était un expert en statistiques et--comme Jarvis--était membre de l’American Statistical Association.

 

Smith a noté que le rapport de recensement de 1840  «était si profondémentvicié qu’il équivalait à la diffamation concernant la santé et l’état mental des Afro-Américains. »

 

Mais c’était à l’époque.

 

Wchapeau sur le recensement d’aujourd’hui 2020??

 

La nature sinistre du recensement 2020? :  Le recensement des États-Unis est effectué tous les 10 ans, et depuis 1930, le jour du recensement a été le 1er avril. Cependant, le coronavirus a causé un retard dans les opérations sur le terrain  cette année.

 

Certains croient que si les détails, les tactiques, et les  stratégies  ont changé à partir du recensement de 1840, le thème reste lemême:  handicap Noirs dans le recensement 2020.

 

Voicis  la situation:

 

L’administration Trump voulait arrêter le recensement earlier que plus tard. Mais, disent les critiques, if le recensement 2020  a été  prématurément arrêté, puis les Noirs seraient sous-représentés, ce qui  pourrait avoir des conséquences dévastatrices à long terme.

 

Le gouvernement " aété poursuivi par les municipalités et les groupes de défense des droits civiques, qui a fait valoir que le calendrier «précipité» conduirait à des résultats de recensement inexacts et  «un sous-compte massif des’communautés de couleur du pays. «" L’administration voulait aussi exclure les sans-papiers.

 

U.S. District Judge Lucy Koh ordered the Trump administration to continue the 2020 U.S. census  count  until the end of October rather than end it on Monday, October 5, 2020, as  the administration  planned. The Neuvième Circuit Court of Appeals a confirmé cette décision.

 

Toutefois,  lors d’un appel d’urgence,  les  États-Unis. La Cour suprême  annule la Cour d’appel  en faveur de l’administration Trump,  qui a mis fin au décompte du recensement  le 15 octobre 2020.

 

La décision de la Cour suprême a été décrite comme «un coup portéaux efforts visant à s’assurer que les minorités et les communautés difficiles à énumérer soient correctement comptées dans le décompte crucial d’une fois par décennie».

 

Recensement céleste! :  À l’issue d’un recensement céleste, the Bible parled’un nombre prédéfin,  fini,  sélect de 144 000 rachetés de la terre pour régner avec le Christ dans le ciel  (Apocalypse  6:11; 7:4).

 

Après avoir affirmé dans une vision qu’il y avait " 144 000 personnes" avec le Christ sur le mont Sion, Jean dit  "il144.000 personnes se tenaient devant le trône....de toute la race humaine, ils sont les seuls qui ont été rachetés"  à régner  du ciel sur la  terre.

 

Un recensement humainement  innombrables? Alors que 144 000 est un nombre exact (Apocalypse 7:4), John décrit ensuite un nombre de globe-encerclant le recensement avec une profonde inexactitude :

 

«J’ai vu une grande foule avec plus de gens que l’on pouvait compter. Ils venaient de toutes les races, tribus, nations etlangues. «  C’est le glorieux recensement terrestre qui sera bientôt finalisé.

 

Les personnes douces qui suivent les instructions de recensement de Dieu comme détaildans  la Bible - indépendamment de leur « race, tribu, nation et langue » - seront comptées parmi la « grande foule » qui héritera d’une terre paisible et paradisiaque (Ésaïe 65 :21-25; Matthieu 5:5).

 

Ces choses miraculeuses se produiront-elles vraiment ?

 

Vous pouvez compter dessus! (Révélation 21:1-5)

 

En attendant, peace et bénédictions à tous. Amen.

 

 

 CANADIA FRENCH (Computer translation):

 

              L’utilisation par un gouvernement d’un recensement pour tabuler ses citoyens peut être trèsutile. C’est juste que dans le passé, les Afro-Américains pouvaient compter sur le recensement des États-Unis ne s’additionnant pas en leur faveur,surtout quand il s’agit de la sécurité psychologique et la stabilité mentale.

 

Voici ce que je veux dire:

 

              Le côté sombre du recensement: Le lundi    1er juin 1840 était le jour du recensement,et ce n’était que le sixième de la nation. Une fois terminé,  il a été déterminé que  3 millions de 17 millions d’Américains étaient noirs. Fait significatif, pour la première fois dans la jeune entreprisede recensement du pays, les patients dans lesétablissements psychiatriques ont été comptés, tout comme les Noirs libres et asservis.

 

C’est là que réside le problème.

 

L’interprétation erronée de d ata du recensement desÉtats-Unis indiquait  aux fonctionnaires que les Noirs libres avaient une santé mentale et physique pire que les Noirs asservis. Ainsi, on pourrait soutenir que les  Noirs étaient mieux d’être des esclaves.

 

Mais, avant d’évaluer pleinement eest troublant  et inexacte  conclusion, regardons un peu d’histoire.

 

Le point de vue de la Bible: L’enregistrement  oula prise de recensement , pour le meilleuror pire,   remonte à plusieurs milliers d’années si le dossier de la Bible est une indication  (voir quelques exemples de nombreux exemplesà Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Chroniques 21, et Luc  2:4-7). Bien que la réalisation d’un recensement    took on ne soit pas censurée dans le Nouveau Testament grec chrétien, vers le début du recensement du christianisme, le recensement a pris un rôle role  sinistre «lorsque Claudius César a expulsé tous les Juifs de Rome »(Actes 18:2 [Nouvelle traduction vivante]).

 

Lest nous oublions,  les États-Unis purports pour embrasser l’éthique judéo-chrétienne, et comme ce fut le cas avec Claudius et les Juifs vivant à Rome, le recensement peut être utilisé comme un instrument pervers  à nouveaust un groupe ethnique sélect.

 

Le recensementpécheresse : Par exemple, a s le gouvernement l’avu, les données du recensement de 1840  ont révélé à tort  que:

 

1.    Les Noirs duNord avaient plus de problèmes de santé que les Noirs du  Sud  asservis;

 

2.    Les Noirs libres du Nord étaient  dans une situation mentale pire que les Noirs esclaves  du Sud;

 

3.    Avec des taux plus élevés de diverses maladies, les Noirs libres du Nordmeurent d  plus tôt  que  les Noirs esclaves du Sud ;  

 

4.    Les Noirs libres du Nord étaient  généralement plus  promiscuités sexuellement et  avaient des incidents plus élevés de maladies/infectionssexuellementtransmissibles  que les Noirs du Sud;

 

5.    Les femelles noires libres du Nord ont eu plus de fausses couches que  leurs  soeurs noires  méridionales  asservies  ;

 

6.    Plus précisément, lamaladie m ental était  onze fois plus fréquente chez les Noirs libres du Nord que chez les esclaves  Southern  du Sud.

 

Quel a été le résultat collectif de ces conclusions artificielles? A-t-il  tenu  compte de la revitalisation de l’esclavage? Fait troublant, « la recherchesur le recensement a contribué à la revitalisation de l’esclavage jusqu’au début des années 1860».

 

La vérité claire en noir et blanc :Un expert blanc et noir a déterminé de façon indépendante que le rapport du recensement de 1840  du gouvernementétait --sans surprise--gravement vicié.

 

«Le Dr Edward Jarvis, médecin de  Concorde,  massachusetts,,   a reçu une formation spécifique en maladie mentale et en statistique et a aidé à fonder l’American  Statistical Association en 1839.» Jarvis, qui était Blanc, a conclu que le recensement américain de 1840 était « un document fallacieux et autocondamnant » qui était une fusion de fausses déclarations délibérées et négligentes..

 

Peu de temps après l’évaluation éclairantede Jarvis, néeen 1844,  «  James McCune Smith, de Harvard, avait habilementanalysé dles  nombres nord et sud. Smith,  médecin afro-américain,,  scientifiqueet  théoricien social,est  devenu médecin en Europe en 1837 puisque les écoles de médecine américaines n’acceptaient pas les Noirs.

 

Comme c’était le cas pour Jarvis, Smith était un expert en statistiqueet --comme Jarvis--était membre de l’American Statistical Association.

 

Smith nota que  le  rapport du recensement de 1840  census report  «était si imparfait qu’il équivalait à de la diffamation quant à la santé et à l’état mental des Afro-Américains».

 

Mais c’était à l’époque.

 

What à propos du recensement d’aujourd’hui 2020?

 

Nature sinistre du recensement de 2020? :  Le recensement des États-Unis est effectué tous les 10 ans et, depuis 1930, le jour du recensement est le 1er avril. Toutefois, le coronavirus a retardé les opérations  sur le terrain cette année.

 

Certains  croient que si les détails,  lestactiqueset les stratégies ont changé par  rapport au recensement de 1840, le thème reste lemême:  handicap Noirs dans le recensement de 2020.

 

Voicila  situation:

 

L’administration Trump voulait arrêter le recensement earlier que plus tard. Mais, disent les critiques, if le recensement de 2020  was a été arrêté prématurément, puis les Noirs seraient sous-représentés, ce qui pourrait avoir des conséquences dévastatrices  could à long terme.

 

Le gouvernement « aété poursuivi par des municipalités et des groupes de défense des droits civiques, qui ont fait valoir que lerushedcalendrier« précipité » conduirait à des résultats de recensement inexacts et àun sous-dénombrementmassif descommunautésde couleurs du pays. L’administrationvoulait aussi exclure  les sans-papiers..

 

La juge de district américaine Lucy Koh a ordonné à l’administration Trump de poursuivre le recensement américain de 2020   jusqu’à la fin octobre plutôt que d’y  mettre fin le lundi 5 octobre 2020, comme l’administration  l’avait prévu.. LaCour d’appel du neuvième circuit a confirmé cette décision.

 

Toutefois,  lors d’un appel d’urgence,    les États-Unis La Cour  suprême a infirmé la Cour d’appel en faveur de l’administration Trump,  qui  a mis fin  the  au recensement    du 15 octobre 2020.

 

La décision de la Cour suprême a été qualifiée de «coup porté aux efforts visant à faire en sorte que les minorités et lescommunautés difficiles à énumérer soient dûment comptées dans le décompte crucial d’une fois par décennie».

 

Recensement céleste! :  À la fin d’un recensement céleste, laBible parled’un  nombre prédéfini,  fini et  sélect  de 144 000 rachetés de la terre pour régner avec le Christ dans le ciel (Apocalypse  6:11 ; 7:4).

 

Après avoir affirmé dans une vision qu’il y avait « 144 000personnes » avec le Christ sur le mont Sion, Jean dit :« Ily avait 144 000 personnes debout devant le trône... Detoute la race humaine, elles sont les seules à avoir étérachetées» pour régner    du  ciel sur  la terre..

 

Un recensement sans comptes  humains? Alors que 144 000 est un nombre exact (Apocalypse 7:4), Jean décrit ensuite un nombre qui défie le recensement et qui entoure le globe avec une profonde inexactitude :

 

«J’ai vu une foule nombreuse avec plus de gens qu’on ne pouvait le compter. Ils étaient de toutes les races, tribus, nations et langues.. «  C’est le glorieux recensement terrestre qui sera bientôt finalisé.

 

Les gens doux qui suivent les instructions du recensement de Dieu comme détaillé dans la Bible - indépendamment de leur « race, tribu, nation et langue » - seront comptés parmi la « grande foule » qui héritera d’une terre paisible et paradisiaque (Ésaïe 65:21-25ed ; Matthieu 5:5).

 

Est-ce que ces choses miraculeuses vont vraiment arriver?

 

Vous pouvez compter là-dessus! (Apocalypse 21:1-5)

 

En attendant, peace et bénédictions à tous. Amen, je suis désolée.

 

 

German (machine translation)

 

              Die Verwendung einer Volkszählung durch eine Regierung zur Tabellierung ihrer Bürgerschaft kann sehr nützlichsein. Es ist nur, dass in der Vergangenheit, Afroamerikaner konnten auf die US-Volkszählung nicht zu ihren Gunsten addieren,vor allem, wenn es um psychische Sicherheit und geistige Stabilitätkamzählen.

 

Hier ist, was ich meine:

 

              Die dunkle Seite der Volkszählung:  Montag,  1. Juni 1840, war Volkszählungstag,und es war nur die sechste des Landes. Nach seiner Fertigstellung wurde festgestellt, dass  3 Millionen von 17 Millionen Amerikanern schwarze Warenwaren. Bezeichnenderweise wurden zum ersten Mal in der jungen Volkszählung des Landes Patienten in psychiatrischen Einrichtungen gezählt,ebenso wie freie und versklavte Schwarze.

 

Darin liegt das Problem.

 

Die fehlerhafte Interpretation von data aus der US-Volkszählung deutete an  die Beamten  an, dass freie Schwarze eine schlechtere geistige und körperliche Gesundheit hatten als versklavte Schwarze. Man könnte also argumentieren, dass  Schwarze besser dran waren, Sklaven zu sein.

 

Aber bevor wir diebeunruhigende  und ungenaue  Schlussfolgerungvollständigbeurteilen, lassen Sie uns ein wenig Geschichte betrachten.

 

The Bible es View:  Registration or census taking, for betteror  worse, goes back several thousand years if the Bible record is any indication  (see a few of numerous examplesat  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19, 2 Samuel 24, 1 Chronicles 21, and Luke  2:4-7). Obwohl die Durchführung einer Volkszählung im christlich-griechischen Neuen Testament nicht zensiert wird,  nahm die Volkszählung um den Beginn der Volkszählung herum eine unheimliche  Rolle  ein, "alsClaudius Caesar alle Juden aus Rom deportierte"(Apg 18:2 [Neue lebendige Übersetzung]).

 

Lest wir vergessen, die U.S. purports, um die jüdisch-christliche Ethikzu umarmen , und wie der Fall beiClaudius und Juden, die in Rom leben, kann die Volkszählung als perverses    Instrument wiederst eine ausgewählte ethnische Gruppeverwendetwerden.

 

Die Sinful Census:  Zum Beispiel, as die Regierung sahes, Daten aus der Volkszählung von 1840  fälschlicherweise ergaben,  dass::

 

1.    Northern free Blacks hatte mehr gesundheitliche Probleme als versklavte  Südschwarze;;  

 

2.    Freie Schwarze aus dem Norden waren psychisch schlechter dran als versklavte Schwarze im Süden;;

 

3.    Mit höheren Raten verschiedener Krankheiten sterben die nördlichen  freien Schwarzend früher als die versklavten Schwarzen  im  Süden;

 

4.    Freie Schwarze aus dem Norden waren im Allgemeinen  sexuell promiskuous  und hatten höhere Vorfälle von sexuell übertragbaren Krankheiten/Infektionen  als Schwarze aus dem Süden;;

 

5.    Nördliche freie schwarze Weibchen hatten mehr Fehlgeburten als  ihre  versklavten  Southern  Black  Schwestern;;

 

6.    Genauergesagt, m ental Krankheit war  elfmal  häufiger unter nordfreien Schwarzen als unter  südlichen  Sklaven.

 

Was war das kollektive Ergebnis dieser erfundenen Schlussfolgerungen? Hat es  dazu beigetragen, die Sklaverei wiederzubeleben? Beunruhigenderweise "hat dieVolkszählungsforschung bis in die frühen 1860erJahre zu einer Wiederbelebung der Sklavereibeigetragen."

 

Die schlichte Wahrheit in Schwarz-Weiß: Sowohl ein Weißer als   auch ein schwarzer Experte stellten unabhängig voneinander fest, dass der Volkszählungsbericht der Regierung von 1840 --überraschenderweise--ernsthaft fehlerhaft war.  

 

"Dr. Edward Jarvis,  ein  Concorde,  Massachusetts,  Arzt, wurde speziell in psychischen Erkrankungen und in der Statistik ausgebildet und half, die American  Statistical Association im Jahr1839zugründen." Jarvis, der Weiß war, kam zu dem Schluss, dass die US-Volkszählung von 1840 "ein trügerisches und selbstverurteilendes Dokument" war, das eine Verschmelzung absichtlicher und leichtsinues  falscher Darstellungenwar.

 

Kurz nach Jarvis' erhellender Einschätzung,by1844,  "Dr.  James  McCuneSmith von Harvard hatte geschicktsowohl die nördlichen als auch die südlichen Zahlenanalysiert. Smith,  ein afroamerikanischer Arzt,,  Wissenschaftler,  und Sozialtheoretiker,wurde   1837 M.D. in Europa, da us-medizinische Schulen schwarze nicht akzeptierten.

 

Wie bei Jarvis war Smith ein Experte für Statistik und--wie Jarvis--Mitglied der American Statistical Association.

 

Smith stellte fest, dass  der  Volkszählungsbericht von 1840  "sotief fehlerhaft war, dass er einer Verleumdung in Bezug auf die Gesundheit und den psychischen Status von Afroamerikanern gleichkam.".”

 

Aber das war es dann.

 

WHut über die heutige Volkszählung 2020?

 

Unheimliche Natur der Volkszählung 2020? :  Die US-Volkszählung wird alle 10 Jahre durchgeführt, und seit 1930 ist der Census Day der 1. April. Das Coronavirus verursachte jedoch in diesem Jahr eine Verzögerung bei den Feldoperationen.  this year.

 

Einige glauben, dass, während die Einzelheiten,  die ,  Taktiken und Strategien  haben sich von der Volkszählung von 1840geändert ,das Thema bleibt das gleiche:  handicap Schwarze in Dervolkszählung 2020.  

 

Hierist  die Situation:

 

Die Trump-Administration wollte die Volkszählungbeenden. Aber, sagen die Kritiker, ichf die Volkszählung 2020  wurde  vorzeitig gestoppt, dann würden schwarze unterrepräsentiert sein, was auf lange Sicht verheerende Folgen haben könnte.

 

Die Regierung "wurde von Gemeinden und Bürgerrechtsgruppen verklagt, die argumentierten, dass der  "überstürzte" Zeitplan zu ungenauen Volkszählungsergebnissen und  einermassiven Unterzahl derFarbgemeinschaften desLandesführenwürde. DieVerwaltung wollte auch Einwanderer ohne Papiere ausschließen..

 

US-Bezirksrichterin Lucy Koh ordnete an, dass die Trump-Administration die Zählung der US-Volkszählung 2020   bis Ende Oktober fortsetzen solle, anstatt sie am Montag, dem 5. Oktober 2020, zu  beenden, wie die Regierung  geplanthatte. Der neunte Circuit Court of Appeals bestätigte dieses Urteil.

 

Auf  einen Notruf hin, haben die  USA jedoch Der Oberste Gerichtshof  überstimmen das Berufungsgericht zugunsten der Trump-Administration,  die die Zählung  der  Volkszählung am 15. Oktober 2020 stoppte.  

 

Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs wurde als "ein Schlag gegen die Bemühungen um die Sicherstellung, dass Minderheiten und schweraufzuzählende Gemeinschaften in der entscheidendeneinmaligen Zählung angemessen gezähltwerden" beschrieben.

 

Himmlische Volkszählung! :  Nach Abschluss einer celestialen Volkszählungspricht die Bibel voneiner  voreingestellten,  endlichen,  auserwählten Zahl von 144.000, die von der Erde erlöst werden, um mit Christus im Himmel zu herrschen (Offenbarung  6:11; 7:4).

 

Nachdem er in einer Vision bestätigt hat, dass es  "144.000Menschen" mit Christus auf dem Berg Zion gibt, sagt Johannes  "dass144.000 Menschen vor dem Thron standen....Von der ganzen Menschheit sind sie die Einzigen, die erlöst wurden", um vom  Himmel über die Erdezu herrschen. .

 

Eine menschenunwürdige  Volkszählung?? Während 144.000 eine exakte Zahl ist (Offenbarung 7:4), beschreibt Johannes als nächstes eine volkszählungstrotzende, umkreisende Zahl mit tiefer Ungenauigkeit:

 

"Ich sah eine große Menge mit mehr Leuten, als gezählt werden konnte. Sie waren aus jeder Rasse, Jedem Stamm, jeder Nation und jederSprache. "  Das ist die glorreiche irdische Volkszählung, die bald abgeschlossen sein wird.

 

Sanftmütige Menschen, die Gottes Instruktionsanweisungen wie in der Bibeldetailliert folgen - unabhängig von ihrer Rasse, ihrem Stamm, ihrer Nation und ihrer Sprache - werden zu der "großen Menge" gezählt, die eine friedliche, paradiesische Erde erben wird (Jesaja 65:21-25; Matthäus 5:5).

 

Werden diese wundersamen Dinge wirklich geschehen?

 

Sie können sich darauf verlassen! (Offenbarung 21:1-5)

 

In der Zwischenzeit, peace und Segen für alle. Amen.

 

 

 

Greek (machine translation)

 

              Η χρήση μιας απογραφής από μια κυβέρνηση για την σε πίνακα των πολιτών της μπορεί να είναι πολύχρήσιμη. Είναι ακριβώς ότι στο παρελθόν, οι Αφροαμερικανοί θα μπορούσαν να υπολογίζουν στην απογραφή των ΗΠΑ δεν προσθέτοντας επάνω υπέρ τους,ειδικά όταν πρόκειται για την ψυχολογική ασφάλεια και την ψυχική σταθερότητα.

 

Εδώ είναι τι εννοώ:

 

              Η σκοτεινή πλευρά τηςαπογραφής:  Δευτέρα,  1 Ιουνίου 1840, ήταν ημέρααπογραφής, και ήταν μόνο η έκτη του έθνους. Όταν ολοκληρώθηκε,  καθορίστηκε ότι  3 εκατομμύρια από τα 17 εκατομμύρια Αμερικανοί ήταν Μαύροι.. Σημαντικά, για πρώτη φορά στη νέα επιχείρηση απογραφής του έθνους, οι ασθενείς στις διανοητικές εγκαταστάσεις μετρήθηκαν,όπως ήταν ελεύθεροι και υποδουλωμένοι Μαύροι.

 

Εκεί έγκειται το πρόβλημα.

 

Η εσφαλμένη ερμηνεία του daa από την απογραφή των ΗΠΑ έδειξε στους αξιωματούχους ότι οι ελεύθεροι Μαύροι  είχαν  χειρότερη ψυχική και σωματική υγεία από τους υποδουλωμένους Μαύρους. Έτσι, θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι οι  Μαύροι ήταν καλύτερα να είναι σκλάβοι.

 

Αλλά, πριν αξιολογήσουμε πλήρως thείναι ανησυχητικό  και ανακριβές  συμπέρασμα,ας δούμε ένα κομμάτι της ιστορίας.

 

Η άποψη τηςΒίβλου:  Εγγραφή ή απογραφή λαμβάνοντας, για την καλύτερη or  χειρότερα,  πηγαίνει πίσω αρκετές χιλιάδες χρόνια,  αν το αρχείο Αγία Γραφή είναι οποιαδήποτε ένδειξη  (δείτε μερικά από τα πολυάριθμα παραδείγματα στο  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Chronicles 21, και Λουκάς  2:4-7). Αν και η διεξαγωγή απογραφής δεν λογοκρίνεται στη Χριστιανική Ελληνική Καινή Διαθήκη,  γύρω από την έναρξη της απογραφής του Χριστιανισμού ανέλαβε  took on  έναν απειλητικό  ρόλο  "ότανο Κλαύδιος Καίσαρας απέλασε όλους τους Εβραίους από τη Ρώμη"(Πράξεις 18:2 [Νέα Ζωντανή Μετάφραση]).

 

Lest ξεχνάμε, οι ΗΠΑ purports να αγκαλιάσει την ιουδαιοχριστιανική ηθική, και όπως συνέβη μεClaudius και τους Εβραίους που ζουν στη Ρώμη, η απογραφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένα  διεστραμμένο  μέσο και πάλιst  μια επίλεκτη εθνοτική ομάδα.

 

Η αμαρτωλή απογραφή:  Για παράδειγμα, έναs η κυβέρνηση τοείδε, τα στοιχεία από την απογραφή του 1840  εσφαλμένα αποκάλυψε  ότι::

 

1.    Βόρεια fhee Μαύροι είχαν περισσότερα προβλήματα υγείας από ό, τι υποδουλωμένο  Νότια  Μαύροι?

 

2.    Ελεύθεροι Μαύροι από το Βορρά ήταν χειρότερα διανοητικά από υποδουλωμένοι Μαύροι  στο Νότο?;

 

3.    Με υψηλότερα ποσοστά των διαφόρων ασθενειών, Βόρεια  δωρεάν Μαύροι πεθαίνουνd  νωρίτερα από ό, τι Νότια  υποδουλωμένοι Μαύροι?

 

4.    Δωρεάν Μαύροι από το Βορρά γενικά ήταν  πιο σεξουαλικά promiscuous  και  είχε υψηλότερα περιστατικά σεξουαλικά μεταδιδόμενων ασθενειών/λοιμώξεων από τους Μαύρους από το Νότο;

 

5.    Βόρεια δωρεάν Μαύρα θηλυκά είχαν περισσότερες αποβολές από  υποδουλωμένες  νότιες  μαύρες  αδελφές τους? ;

 

6.    Πιο συγκεκριμένα, η ασθένεια mental ήταν  έντεκα  φορές πιο συχνή μεταξύ των Βόρειων ελεύθερων Μαύρων από ό, τι μεταξύ των νότιων  Southern  σκλάβων.

 

Ποιο ήταν το συλλογικό αποτέλεσμα αυτών των επινοημάτων συμπερασμάτων; Μήπως παράγοντας  στην αναζωογόνηση της δουλείας; Ανησυχητικά, "tαυτός έρευνα απογραφής συνέβαλε στην αναζωογόνηση της δουλείας μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1860.".”

 

Η απλή αλήθεια σε μαύρο καιάσπρο:  Και ένας  λευκός και  μαύρος εμπειρογνώμονας καθόρισε ανεξάρτητα ότι η έκθεση απογραφής της κυβέρνησης του  1840  ήταν--unεκπληκτικά --σοβαρά ελαττωματική.

 

"Ο Δρ Edward Jarvis,  ένα  Concorde, Μασαχουσέτη, ,  γιατρός,  εκπαιδεύτηκε ειδικά τόσο στην ψυχική ασθένεια και στις στατιστικές και βοήθησε να βρεθεί η Αμερικανική  Statistal Σύνδεσης το 1839." Jarvis, ο οποίος ήταν Λευκός, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η απογραφή του 1840 στις ΗΠΑ ήταν "μια παραπλανητική και αυτο-καταδικάζοντας έγγραφο" που ήταν μια συγχώνευση των σκόπιμη και απρόσεκτη  παραποιήσεις.

 

Λίγο μετά τη διαφωτιστική αξιολόγηση του Τζάρβις,by 1844,  "Ο Δρ  James  McC uneSmith του Χάρβαρντ είχε αναλύσει επιδέξιαδ τόσο το βόρειο και νότιο αριθμούς. Smith,  ένας Αφροαμερικανός γιατρός,  επιστήμονας, και κοινωνική θεωρητικός," έγινε md  στην Ευρώπη το 1837 από τις ηπα ιατρικές σχολές δεν δέχονται Μαύρους.

 

Όπως συνέβη με τον Τζάρβις, ο Σμιθ ήταν ειδικός στις στατιστικές και--όπως ο Τζάρβις--ήταν μέλος της Αμερικανικής Στατιστικής Ένωσης.

 

Smith σημείωσε ότι η έκθεση απογραφής του  1840  "ήταντόσο βαθιά ελαττωματική που ισοδυναμούσε με δυσφήμηση σχετικά με την υγεία και την ψυχική κατάσταση των Αφροαμερικανών."

 

Αλλά αυτό ήταν τότε.

 

Wκαπέλο για τη σημερινή απογραφή του 2020;?

 

Απειλητική φύση της απογραφής του 2020; :  Η απογραφή των ΗΠΑ λαμβάνεται κάθε 10 χρόνια, και από το 1930, Ημέρα απογραφής έχει 1 Απριλίου. Ωστόσο, ο coronavirus προκάλεσε καθυστέρηση στις  επιτόπιες λειτουργίες αυτό το έτος.

 

Μερικοί πιστεύουνότι ενώ τα στοιχεία,  η  τακτική, και οι στρατηγικές  έχουν αλλάξει από την απογραφή του 1840, το θέμα παραμένει το ίδιο:  handicap Μαύροι στην απογραφή του 2020.

 

Εδώείναι  η κατάσταση:

 

Η κυβέρνηση Τραμπ ήθελε να σταματήσει την απογραφήαπό ό, τι αργότερα. Αλλά, λένε οι επικριτές, if απογραφή 2020  διακόπηκε  πρόωρα, τότε μαύροι θα πρέπει να υποεκπροσωπούνται, η οποία θα μπορούσε να έχει καταστροφικές συνέπειες μακροπρόθεσμα.

 

Η κυβέρνηση "μηνύθηκε από τους δήμους και τις ομάδες πολιτικών δικαιωμάτων, οι οποίες υποστήριξαν ότι το  «βιαστικό'  πρόγραμμα θα οδηγούσε στα ανακριβή αποτελέσματα απογραφής και  'ένας τεράστιος υπομετρήσες των’κοινοτήτων της χώραςτου χρώματος. "" Η διοίκηση ήθελε επίσης να αποκλείσει τους μετανάστες χωρίς χαρτιά.

 

U. S. Επαρχιακός Δικαστής Lucy Koh διέταξε την κυβέρνηση Τραμπ να συνεχίσει το 2020 απογραφή των ΗΠΑ μετράνε  μέχρι το τέλος του Οκτωβρίου αντί να το τελειώσει τη Δευτέρα, 5 Οκτωβρίου 2020, όπως η κυβέρνηση  σχεδιάζει. Tαυτός Ένατο Circuit Court of Appeals  επιβεβαίωσε την απόφαση αυτή.

 

Ωστόσο,  μετά από επείγουσα έκκληση,  οι  ΗΠΑ. Το Ανώτατο Δικαστήριο  ανέτρεψε το Εφετείο υπέρ της κυβέρνησης Τραμπ,  η οποία  σταμάτησε την καταμέτρηση της   απογραφής  στις 15 Οκτωβρίου 2020.

 

Η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου  έχει περιγραφεί ως "πλήγμαστις προσπάθειες για να βεβαιωθείτε ότι οι μειονότητες και δύσκολο να απαριθμηθούν οι κοινότητες υπολογίζονται σωστά στην κρίσιμη μία φορά-μια δεκαετία tally.".”

 

Ουράνια Απογραφή! :  Μετά την ολοκλήρωση μιας ουράνιας απογραφής,tαυτός Αγία Γραφή μιλά για ένα  προκαθορισμένο,  πεπερασμένο,  επιλέξτε αριθμό των 144.000 λυτρωμένα από τη γη για να κυβερνήσουν με τον Χριστό στον ουρανό  (Αποκάλυψη  6:11? 7:4).

 

    from    . Αφού επιβεβαίωσε σε ένα όραμα ότι υπήρχαν  "144.000άνθρωποι" με τον Χριστό στο όρος Σιών, ο Ιωάννης λέει  "tαυτός 144.000 άνθρωποι στάθηκαν μπροστά στο θρόνο....Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed

 

Μια ανθρώπινη  απογραφή;? Ενώ 144.000 είναι ένας ακριβής αριθμός (Αποκάλυψη 7:4), John περιγράφει στη συνέχεια μια απογραφή-αψηφώντας σφαίρα-περικυκλώνοντας αριθμό με βαθιά ανεξάνωτη:

 

"Είδα ένα μεγάλο πλήθος με περισσότερους ανθρώπους από ό, τι θα μπορούσε να μετρηθεί. Ήταν από κάθε φυλή, φυλή, έθνος, και τη γλώσσα. Αυτή  είναι η ένδοξη γήινη απογραφή που θα οριστικοποιηθεί σύντομα.

 

Οι μικείς άνθρωποι που ακολουθούν τις οδηγίες απογραφής του Θεού όπωςπεριγράφουν  λεπτομερώς στη Βίβλο -- ανεξάρτητα από τη «φυλή, τη φυλή, το έθνος και τη γλώσσα τους»-- θα καταμετρηθούν μεταξύ του «μεγάλου πλήθους» που θα κληρονομήσει μια ειρηνική, παραδεισένια γη (Ησαΐας 65:21-25· Κατά Ματθαίον 5:5).

 

Θα συμβούν πραγματικά αυτά τα θαυματουργά πράγματα;

 

Μπορείς να βασιστείς σ'αυτό! (Αποκάλυψη 21:1-5)

 

Εν τω μεταξύ, peace και ευλογίες σε όλους. Αμήν.

 

 

 

Haitian Creole (machine translation)

 

              Yon gouvenman an itilize yon resansman pou tabli sitwayente li yo kapab treitil. Se jis sa nan tan lontan an, Ameriken Afrikenyo te kapab konte sou resansman Ameriken an pa ajoute moute nan fave yo, espesyalman le li rive sekirite sikolojik ak estabilite, especially when it came to psychological security  mantal..

 

Isit la nan sa mwen vle di:

 

              Bo fenwa a nan Census la: Lendi, 1 jen   1840,te jou sansib, epi li te selman sizyemnasyon an. Le yo fin ranpli, li te detemine ke 3 milyon ameriken 17 milyon Ameriken te Nwa.. Siyifikativman, pou premye fwa nan jen moun peyi a antreprann, pasyan nan enstalasyon mantalyo te konte, jan yo te gratis akesklav Nwa.

 

Gen manti pwoblem nan.

 

Entepretasyon an inegalabl nan dta soti nancentesus   Ameriken an endike a ofisyel yo ki gratis Nwa te vin pi mal mantal ak sante fizik pase esklavaj Nwa. Se konsa, li ta ka diskite ke Nwa yo te pi bon yo te esklav.

 

Men, anvan nou konpletman evalye th seboulvesman    ak korek konklizyon, se pou yo gade nan yon ti jan nanistwa.

 

View Bibla:  Registration or census takingEnskripsyon oswa resansman pran, pou pi bon or vin pi mal, ale tounen plizye mil ane   si dosye a Bib senenpotendikasyon (gade yon kek nan egzanp anpil nan Egzamenodus  30:11-16,  Nubermber  1:1-16, 18, 19,  2 Samyel 24,  1 Kwonik 21, ak Lik  2:4-7)). Malgre ke fe yon resansman pa sansib nan Kretyen Nouvo Testaman an,    took on alantou komansman an nan kretyen resansman pran sou yon wol role  senserite  "leClaudius Caesardepote tout jwif ki soti nan lavil Wom" (Travay 18:2 [Nouvo Tradiksyon Liv]).

 

 L est nou bliye, po  U.S.uyo anbrase etik la Judeo-Kretyen,e kom te ka a akClaudius ak jwif ki ap viv nan lavil Wom, ka resansman an dwe itilize kom yon enstriman perversest anko yonest we forgetseleksyone etnik gwoup.  

 

Census la Peche: Pou egzanp, yon gouvenman an te we li,done ki soti nan1840 resansman an te revele  ke::

 

1.    NorthernNwa Nwa te gen plis pwoblem sante pase esklavaj nwa  BlacksSid;

 

2.    Nwa gratis soti nan No a te vin pi mal mantalman pase esklavaj Nwa  nanSidla;

 

3.    Avek pi gwo pousantaj de maladi dives kalite,d     Northern gratis Nwa mouri pi bone pase Sid yo te esklav Nwa;

 

4.    Gratis Nwa soti nan No a jeneralman yo te pi seksyelman promiscuous e li te gen pi wo ensidan nan maladi seksyelman   transmet/enfeksyon pase Nwa soti nan Sidla;

 

5.    Fanm nwa gratis Nwa yo te gen plis  miskaraj   pase se yo ki te esklav sid    nwa yo;

 

6.    Plis espesyalman, maladiantal mwen te onz fwa plis komen nan mitan No Nwa gratis  Southern pase nan mitan esklav Sid yo.

 

Ki sa ki te rezilta a kolektif nan konklizyon sa yo kontrive? Eske li  te fakte nan  esklavaj rejenergizing? Toumante, "lite resansman rechech te kontribye nan yon revitalizasyon esklavaj jouk nan komansmanane 1860yo."

 

Verite Plenn nan Nwa ak Blan: Tou de yon   Both a  Blan ak Nwa ekspe poukont li detemine ke rapo gouvenman an 1840 te--unpa etranjman-- seryezmansurprisingly--deklannche.

 

"Dr.Edward Jarvis,  a yon Concorde,,  Massachusetts,,  dokte, te espesyalman antrene tou de nan maladi mantal  Sak nan statistik epi li te ede yo jwenn Asosyasyon an tatistik Ameriken nan1839." Jarvis,ki moun ki teBlan, konkli ke 1840 nan peyi Etazini te "yon fallacious ak pwop tet ou-kondane dokiman" ki te yon amalgamasyon nan delibere ak neglijans misrepresentasyon.

 

Yon ti tan apre evalyasyon ekleraj Jarvisyo,achte yo 1844,  "Dr  James  McCune Smith nan Harvard te defyetman analizedtou de no a ak nimewo sid yo. Smith,yon dokte,  Ameriken Afriken, syantis,, ak teyoris sosyal,"te  vin yon M.D. nan Ewop nan 1837 depi lekol medikal Ameriken pa t, 'aksepte Nwa.

 

Kom te ka a ak Javis, Smith sete yon ekspe nan estatistik ak--tankouJarvis--se te yonmanm asosyasyon estatistik Ameriken an.

 

Smit  te note ke rapo a   sansib 1840  "te telman deklare ke li te tantativ nan difamasyon konsenan sante ak mantal Estati Ameriken anAfriken."

 

Men, sa ki te Le sa a.

 

Wchapo sou Census Census jodi a 2020??

 

Sinister Nati nan Census 2020? : Li sitye nan leta Ameriken an te pran chak 10 ane, e depi 1930, Jou Census te jou 1 avril. Sepandan, coronavirus la te lakoz yon reta nan operasyon jaden ane sa a.

 

Gen kek kwe ke the particularspandan yo ap patikilye yo,   taktik  yo, ak,  estrateji yo te chanje soti nan lisans lan 1840,tem nan rete menm bagay latou:  handicapp Nwa nan Census 2020.

 

Isitla nan sitiyasyon an:

 

Administrasyon an Trump te vle sispann kloti a pi bone pasepita. Men,di kritik yo, mwenf nan Census 2020  was a te prematireman kanpe, Le sa a, nwa yo ta dwe konpreyansyon,  could ki ta ka gen konsekans devastan nan kouri nan longe.

 

Gouvenman an " te adapte paminisipalite ak gwoup dwa sivil, ki te diskite ' ore a 'preserushed' ta mennen nan korek rezilta resansman ak 'yon soukont masiv nan peyi aa massive undercount of the country'kominote yo nan koule. s communities of color. ' 'Administrasyon an te vle tou eskli imigran san papye..

 

Jij distri Ameriken an Lucy Koh te odone administrasyon Trump pou kontinye konte 2020 konte Ameriken an jiska fen mwa   Oktob olye ke li fini nan Lendi 5 Oktob 2020, kom administrasyon an te planifye.. Tli Ninth Sikwi Tribinal Sikwi apel yo te avanse ke dirijan.

 

Sepandan, sou yon apel ijans,    Etazini. Tribinal Siprem anile Tribinal la nan the     Apel an fave administrasyon an Trump,  which ki te ogmante konte nan resansman an 15 Oktob 2020.  

 

Desizyon tribinal Siprem lan te dekri kom "yon soufle nan efo pou asire ke minorite yo ak kominote difisil-a-enumerate yo byen konte nan kritik yonfwa-yon deseni talan."

 

Census seles! : Le yo fini yon resansman seles,t LiBib pale de yon prereglaj,  fini,  select chwazi kantite 144,000 rachte anba te a reg ak Kris la nan syel la (Revelasyon  6:11; 7:4)).

 

Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed    from    . Apre afime nan yon vizyon ke te gen "144,000moun" ak Kris sou mon Siyon an, Jan di "li144,000moun te kanpe devan fotey la....

 

Yon Census imen  uncountable?? Pandan ke 144,000 se yon nimewo egzak (Revelasyon 7:4), Jan pwochen dekri yon resansman-defye nimewo glob-enskripsyon ak ineksimite pwofon:

 

" Mwen te we yon gwo foul moun ki gen plis mounpase ta ka konte. Yo te soti nan chak ras, branch fanmi, nasyon, ak lang.. "Sa a bel pouvwa a teres census ki pral byento finalize.

 

Moun Meek ki swiv enstriksyon resansman Bondye a kom detayed nan Bib la-irespektif nan "ras yo, tribi, nasyon, ak lang"-pral kontenan mitan "gwo foul moun yo" ki pral eritye yon lape, paradi te (Ezayi 65:21-25; Matye 5:5)).

 

Eske bagay sa yo mirakile vreman rive?

 

Ou ka konte souli!  ((Revelasyon 21:1-5))

 

Nan plen tan an, lape ak benediksyon poutout moun. Amen.

 

 

 

Hebrew (machine translation)

 

            השימוש של הממשלה במפקד אוכלוסין כדי לתזמן את אזרחיה יכול להיות שימושי מאוד. פשוט בעבר, אפרו-אמריקאים יכלו לסמוך על מפקד האוכלוסין של ארה"ב שלא יתווסף לטובתם, במיוחד כש בכל מה שיהיה לביטחון פסיכולוגי  וליציבות נפשית.

 

הנה מה שאני מתכוון:

 

            הצד האפל של מפקד האוכלוסין:  יום שני,  1 ביוני 1840, היה יום מפקדהאוכלוסין , וזה היה רק השישי של האומה. עם השלמתו נקבע  כי 3 מיליון  מתוך 17 מיליון אמריקאים היו שחורים. באופן משמעותי, לראשונה במפקד האוכלוסיןהצעיר של האומה,נספרו חולים במתקנים נפשיים , כמו גם שחורים חופשיים משועבדים.

 

כאן טמונה הבעיה.

 

הפרשנות שגויה של ד.א.א.א ממפקד האוכלוסין שלארה"ב    הצביעה על כך שלשחורים החופשיים יש בריאות נפשית  ופיזית גרועה יותר מאשר שחורים משועבדים. לכן, ניתן לטעון כי  שחורים היו טובים יותר להיות עבדים.

 

אבל, לפני שנעריך באופן מלאאת המסקנה  המטרידה  ולאמדויקת - בואו נסתכל על קצת היסטוריה.

 

הדעה של התנ"ך:  רישוםאו מפקדאוכלוסין ,r לטוב     ולרע, חוזר כמה אלפי שנים אם שיא התנ"ך הוא אינדיקציה כלשהי (ראה כמה דוגמאות רבות ב Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 שמואל 24,  1 דברי הימים 21, ו לוק  2:4-7). למרות שעריכת מפקד אוכלוסין אינה מצונזרת בברית החדשה של יוון הנוצרית, סביב תחילת מפקד האוכלוסין של הנצרות לקח על   role עצמו תפקיד מרושע "כאשר קלאודיוס קיסר גירש את כלהיהודים מרומא " (מעשי הים 18:2 [תרגום חיים חדשים]).

 

אנישוכח, ארה"ב pu rportsלאמץ את האתיקה יהודי-נוצרית, וכך היהעם קלאודיוס ויהודים המתגוררים ברומא, מפקד האוכלוסין יכול לשמש ככלי סוטה  שובקבוצה  אתנית נבחרת.

 

מפקד האוכלוסיןהחטאים :  למשל,S הממשלה ראתה את זה, נתונים ממפקד האוכלוסין 1840 גילה בטעות  כי:

 

1.     לשחורים הצפוניים היו יותר בעיות בריאותיות מאשר לשחורים דרומיים  משועבדים  Blacks;

 

2.     השחורים החופשיים מהצפון  היו במצב גרוע יותר מבחינה מנטלית מאשר שחורים משועבדים בדרום;  ;

 

3.     עם שיעור גבוה יותר של מחלות שונות, שחורים חופשיים  צפוניים מתיםמוקדם  יותר  מאשר  שחורים משועבדים דרומיים;

 

4.     שחורים חופשיים מהצפון היו  בדרך כלל  מופקרים יותר מבחינה מינית    והתקריותהגבוהות יותר שלמחלות/זיהומים המועבריםinfections במגע מיני מאשר שחורים מהדרום;

 

5.     נקבות שחורות חופשיות צפוניות היו יותר הפלות מאחיותיהם    השחורות הדרומיות  העבדו  Black  ;

 

6.     באופן ספציפי יותר, מחלתאנטאל הייתה נפוצה פי 11  בקרב שחורים חופשיים מצפון מאשר בקרב  עבדים  דרומיים.

 

מה הייתה התוצאה הקולקטיבית של המסקנות הנותעבות הללו? האם זה  הביא בחשבון  את העבדות מחדש? באופן מטריד, "מחקרמפקד האוכלוסין תרם להחייאת העבדות עד תחילת שנות ה-60 של המאה ה-19.".”

 

האמת הפשוטה בשחור-לבן -מומחה  Both a  ללבן ושחור  קבעה באופן עצמאי כי דו"ח מפקד האוכלוסין של הממשלה מ-1840 היהפגוםun Black expert independently determined that the government’s באופן חמור.

 

ד"ר אדוארדג'רוויס,  a  רופא קונקורד,,   מסצ'וסטס, הוכשר במיוחד הן במחלות נפש והן בסטטיסטיקה ועזר להקים את ,   האגודה האמריקאיתלתס"א ב-1839.".” ג'רוויס, שהיה  לבן, הגיע למסקנה שמפקד האוכלוסין של ארצות הברית ב-1840 היה "מסמך מוטעה וגינוי עצמי" שהיה מיזוג של מצגי שווא מכוונים ורשלים.

 

זמן קצר לאחר הערכתו המאירהשל ג'רוויס ,cCd  , bב-1844,  "ד"ר ג'יימס מ.סי. סמית',, רופא אפרו-אמריקאי,,  מדען ותאוריקן חברתי, הפך  ל-M.D. באירופה ב-1837, מאחר שבתי ספר לרפואה בארה"ב לא קיבלו שחורים.

 

כמו במקרה של ג'רוויס, סמית' היה מומחה לסטטיסטיקהו- -כמוג'רוויס -היה חבר באיגוד הסטטיסטיקה האמריקאי. like Jarvis

 

סמית' ציין כי census report   דו"ח  מפקד האוכלוסין של 1840  "היהפגום כל כך עד כדי כך שהוא היהשווה הוצאת דיבה בנוגע לבריאותם ולמצבם הנפשי של אפרו-אמריקאים.".”

 

אבל זה היה אז.

 

מהלגבי מפקד האוכלוסין של היום 2020??

 

טבעו המרושע של מפקד האוכלוסין 2020? מפקד  האוכלוסין של ארצות הברית נערך אחת ל-10 שנים, ומאז 1930, יום מפקד האוכלוסין הוא ה-1 באפריל. עם זאת, נגיף הקורונה גרם לעיכוב  בפעילות השטח  השנה.

 

 and strategies   יש הסתכנו כי בעוד הפרטים-    הטקטיקותוהאסטרטגיות השתנו ממפקד האוכלוסין של 1840- הנושא נשארזהה:  handicap Blacks במפקד האוכלוסין 2020.

 

הנההמצב:  

 

ממשל טראמפ רצה לעצור את מפקד האוכלוסיןיותר מאשר מאוחר יותר. אבל, אומרים המבקרים, אם מפקדהאוכלוסין של 2020  was נעצר בטרם עת, אז השחורים לא יהיו מיוצגים כראוי, מה  שיכול להיות לו השלכות הרסניות בטווח הארוך.

 

הממשלה"נתבעה על ידי עיריות וקבוצות לזכויות האזרח, שטענו כי לוח הזמנים של "מיהר" יוביל לתוצאות מפקד אוכלוסין לא מדויקות ו 'ספירה מאסיבית של קהילות צבעa massive undercount of the countryשלהמדינה. הממשלגם רצה לפסול  מהגרים לא מתועדים..

 

שופטת בית המשפט המחוזי של ארה"ב, לוסי קו, הורתה לממשל טראמפ להמשיך בספירת מפקד האוכלוסין של ארה"ב לשנת 2020   עד סוף אוקטובר, במקום לסיים אותה ביום שני, 5 באוקטובר 2020,    כפי שתכנן הממשל. ביתהמשפט לערעורים של בית המשפט לערעורים אישר את פסק הדין הזה.

 

עם זאת,  בערעור חירום,    ארה"ב בית המשפט  העליון דחה את בית המשפט לערעורים לטובת ממשל טראמפ,  שעצר  את ספירת  the  מפקד  האוכלוסין  ב-15 באוקטובר 2020.

 

החלטת בית  המשפט העליון תוארה כ"מכהלמאמצים לוודא שמיעורים וקהילות קשות לספירה ייספרו כראוי בספירה הקריטית של פעםבעשור". a blow to efforts to make sure minorities and hard-to-enumerate communities are properly counted in the crucial once-a-decade tally

 

מפקד השמימי! עם  סיום מפקד אוכלוסין שמימי, הוא מדברhe Bible speaks of a על גדר מוגדרת מראש, סופית,   מספר נבחר של 144,000 נגאל מן האדמה כדי לשלוט עם ישו בגן עדן (התגלות 6:11;   7:4).

 

Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed    from   לאחר שאישר בחזון כי  היו "144,000אנשים" עם ישו על הר ציון, ג'ון אומר "הוא144,000 אנשיםעמדו לפניכס המלכות .... .

 

מפקד אוכלוסין אנושי  שלא ניתן לספירה?? בעוד 144,000 הוא מספר מדויק (התגלות 7:4), ג'ון הבא מתאר מפקד האוכלוסין המקיף את העולם מספר עם חוסר actactitude עמוק:

 

ראיתיקהל גדול עם יותר אנשים ממה שיכולים לספור. הם היו מכל גזע, שבט, אומה ושפה.. זה  מפקד האוכלוסין הארצי המהולל שבקרוב יוחלם סופית.

 

אנשים כנועים המצייתים להוראות מפקד האוכלוסין של אלוהיםכפי שמפרט בתנ"ך - ללא קשר ל"גזעם, שבטם, אומה ושפתם" - ייספרו בין "הקהל הגדול" שירש ארץ שלווה, גן עדן (ישעיהו 65:21-25; מתיו 5:5).

 

האם הדברים המופלאים האלה באמת יקרו?

 

אתה יכול לסמוך עלזה!אתה יכול לסמוך על זה! (התגלות21:1-5))

 

בינתיים,פי.איי.אי וברכות לכולם. אמן.

 

 

 

Hindi (machine translation)

 

            अपने नागरिकों को सारणीबद्ध करने के लिए जनगणना का सरकार का उपयोग बहुत उपयोगी हो सकताहै । यह सिर्फ है कि अतीत में, अफ्रीकी अमेरिकियों अमेरिकी जनगणना पर भरोसा कर सकता है उनके पक्ष में नहीं जोड़ने,खासकर जब यह मनोवैज्ञानिक सुरक्षा और मानसिक स्थिरता केलिए आया था

 

यहां मेरा मतलब है:

 

            जनगणना का अंधेरापक्ष:  सोमवार,  1 जून, १८४०, जनगणना दिवस था,और यह केवल देश काछठा था । जब पूरा हो गया,  यह निर्धारित किया गया था कि  १७,०००,००० अमेरिकियों के ३,०००,००० काले थे। गौरतलब है कि देश के युवा जनगणना उपक्रम में पहली बार मानसिक सुविधाओं के मरीजों की गिनती की गई,जैसा किस्वतंत्र और ग़ुलाम अश्वेतों थे ।

 

उसमें समस्या निहित है ।

 

अमेरिकी जनगणना से डीata की गलत व्याख्या अधिकारियों को संकेत दिया है कि मुक्त अश्वेतों ग़ुलाम बनाया अश्वेतों से बदतर मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य था  । इस प्रकार, यह तर्क दिया जा सकता है कि अश्वेतों से बेहतर थे गुलाम जा रहा है ।

 

लेकिन, इससे पहले कि हम पूरी तरह से आकलन वें परेशान और गलत  निष्कर्षहै, चलो इतिहास के एक बिट पर देखो ।

 

बाइबिल काविचार:  पंजीकरण या जनगणना लेने,बेहतर ओआर बदतरके लिए,कई हजार साल वापस चला   जाता  है अगर बाइबिल रिकॉर्ड किसी भी संकेत है  (पूर्व Exodus  30:11-16में कई उदाहरण केकुछ देखें, ,  Numbers  1:1-16, 18, 19,,  2 सैमुअल 24,  1 इतिहास 21, और ल्यूक  2:4-7))। हालांकि एक जनगणना का आयोजन ईसाई ग्रीक नए नियम में सेंसर नहीं है,  ईसाई धर्म जनगणना की शुरुआत के आसपास एक भयावह  भूमिका पर ले लिया  "जबक्लॉडियस सीजर रोम से सभी यहूदियों निर्वासित"(अधिनियमों 18:2 [नई रहने वाले अनुवाद]) ।

 

Lest हम भूल जातेहैं,  अमेरिका पीयूrports  जूदेव-ईसाई नीतिको गले लगाने केलिए, और के रूप में क्लाउडियस और रोम में रहने वाले यहूदियों के साथ मामला था, जनगणना एक  विकृत साधन के रूप में फिर सेएक का चयन जातीय समूहसेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकताहै ।

 

पापीजनगणना:  उदाहरण के लिए, एकएस सरकार ने इसेदेखा, 1840 की जनगणना के आंकड़ों से गलत तरीके से पता चला  कि::

 

1.    उत्तरी च री अश्वेतों को गुलाम दक्षिणी अश्वेतों की तुलना में अधिक स्वास्थ्य समस्याएं  थीं;

 

2.    उत्तर से मुक्त अश्वेतों दक्षिण में ग़ुलाम बनाया अश्वेतों की तुलना  मेंमानसिक रूप से बदतरथे;

 

3.    विभिन्न रोगों की उच्च दरों के साथ, उत्तरी मुक्त अश्वेतों दक्षिणी  ग़ुलाम बनाया अश्वेतों  की तुलना में जल्दी डी मर जातेहैं;

 

4.    उत्तर से मुक्त अश्वेतों आम तौर पर अधिक यौन संकीर्ण  थे  और infections  यौन;  संचारित रोगों की अधिक घटनाओंथा/

 

5.    उत्तरी मुक्त काली महिलाओं को उनके  ग़ुलाम बनाया  दक्षिणी  काली  बहनोंकी तुलना में अधिक गर्भपात किया था.

 

6.    अधिक विशेष रूप से, एमएंटल बीमारी  दक्षिणी  दासों की तुलना में उत्तरी मुक्त अश्वेतों के बीच  ग्यारह गुना अधिक आम थी।

 

इन काल्पनिक निष्कर्षों का सामूहिक परिणाम क्या था? क्या यह  गुलामी को फिर से सक्रिय करने में कारक था? परेशान होकर, "टीवह जनगणना अनुसंधान 1860 के दशक के शुरू तक गुलामी के पुनरुद्धार में योगदान दियाथा."

 

काले और सफेद में सादासच:  दोनों एक सफेद और काले विशेषज्ञ स्वतंत्र रूप से निर्धारित किया है कि सरकार की  १८४० जनगणना रिपोर्टथी-संयुक्तराष्ट्रआश्चर्यजनक रूप से-गंभीररूप से त्रुटिपूर्ण ।  

 

"डॉएडवर्ड जार्विस,  एक  Concorde, मैसाचुसेट्स,,  चिकित्सक,  विशेष रूप से मानसिक बीमारी और आंकड़ों में दोनों में प्रशिक्षित किया गया था और मदद की१८३९ मेंअमेरिकी एसtatistical एसोसिएशन, पाया.".” जार्विस,जो सफेद था, निष्कर्ष निकाला है कि १८४० अमेरिकी जनगणना "एक भ्रामक और आत्म निंदा दस्तावेज़" है कि जानबूझकर और लापरवाह गलत बयानीका एक समामेलन था

 

जार्विस के रोशन आकलनके कुछ ही समयबाद, बीवाई १८४४,  "हार्वर्ड के डॉ जेम्स  एमसीसीयूएन स्मिथ ने चतुराई सेd उत्तरी और दक्षिणी दोनों नंबरों का विश्लेषण किया था । स्मिथ,,  एक अफ्रीकी अमेरिकी चिकित्सक,,  वैज्ञानिक,  और सामाजिक सिद्धांतकार,," 1837 में यूरोप में एमडी बन गया क्योंकि अमेरिकी मेडिकल स्कूलों ने अश्वेतों को स्वीकार नहीं किया था।

 

जैसा कि जार्विस के साथ मामला था, स्मिथ सांख्यिकी में एक विशेषज्ञ थाऔर-जार्विसकी तरह-अमेरिकी--सांख्यिकीय संघ के एक सदस्य थे ।

 

स्मिथ ने कहा कि    १८४०  जनगणना रिपोर्ट "इतनी गहराई से त्रुटिपूर्ण है कि यह स्वास्थ्य और अफ्रीकी अमेरिकियों की मानसिक स्थिति के बारे में परिवाद के समान था.".”   

 

लेकिन वह तब था ।

 

आज की जनगणना 2020 के बारे मेंडब्ल्यूटोपी?

 

जनगणना 2020 की भयावह प्रकृति? :  अमेरिकी जनगणना हर 10 साल में लिया जाता है, और १९३० के बाद से, जनगणना दिवस 1 अप्रैल किया गया है । हालांकि कोरोनावायरस की वजह से  इस साल फील्ड ऑपरेशंस में देरी हुई ।

 

कुछ  का मानना है कि जबकि विवरण,,  रणनीति,,  और रणनीतियों  १८४० जनगणना सेबदल गया है, विषय एक ही रहता है: जनगणना २०२० में एच andicap अश्वेतों । h

 

यहां स्थितिहै:  

 

ट्रम्प प्रशासन बाद की तुलना में जनगणना को रोकनाचाहता था। लेकिन, आलोचकों का कहना है, मैंच जनगणना २०२० समय से पहले रोक दिया गया था,  तो अश्वेतों कम प्रतिनिधित्व किया जाएगा, जो  लंबे समय में विनाशकारी परिणाम हो सकता है ।

 

सरकार ने '’नगरपालिकाओं और नागरिक अधिकार समूहों द्वारा मुकदमा किया गया था, जिसने 'भागेहुए' कार्यक्रम का तर्क दिया था कि गलत जनगणना परिणाम होंगे और  'देशके रंग केसमुदायों की भारी कमकाउंट। प्रशासनअप्रलेखित आप्रवासियों को भी बाहर करना चाहता था.

 

अमेरिकी जिला न्यायाधीश लुसी कोह ने ट्रम्प प्रशासन को आदेश दिया कि वह सोमवार, अक्टूबर 5, २०२० को समाप्त होने के बजाय अक्टूबर के अंत तक २०२० अमेरिकी जनगणना की गिनती जारी रखे, जैसा कि प्रशासन ने योजना बनाई थी। टीवह नौवें सर्किट अपील की अदालत ने उस फैसले को बरकरार रखा ।

 

हालांकि,  एक आपातकालीन अपील  पर,  अमेरिका सुप्रीम कोर्ट ने ट्रम्प प्रशासन के पक्ष में अपील की अदालत को the खारिज कर दिया,  जिसने 15 अक्टूबर, २०२० को  जनगणना  की गिनती रोक दी

 

सुप्रीम कोर्ट के फैसले को "यह सुनिश्चित करने के प्रयासों के लिए एक झटका औरअल्पसंख्यकों और कठिन-गणना समुदायों को एक दशक के महत्वपूर्ण मिलान में उचित रूप से गिना जाता है"के रूप में वर्णितकिया गया है

 

खगोलीय जनगणना! :  एक खगोलीय जनगणना के पूरा होने पर, टीवह बाइबिल एक पूर्व निर्धारित, परिमित, पृथ्वी से छुड़ाया 144,000 की संख्या का चयन स्वर्ग में मसीह के साथ शासन करने के लिएबोलती    है (रहस्योद्घाटन  6:11; 7:4)।

 

एक दृष्टि में पुष्टि करने के बाद कि वहां थे  "144,000 लोग"” माउंट .  सिय्योन पर मसीह के साथ, जॉन कहते हैं,     from   “"टीवह 144,000 लोगों को सिंहासनकेसामने खड़ा था...

 

एक आदमियत  बेशुमार जनगणना?? जबकि 144,000 एक सटीक संख्या (रहस्योद्घाटन 7:4) है, जॉन नेक्स्ट गहन सटीकता के साथ जनगणना-धता ग्लोब-घेर संख्या का वर्णन करता है:

 

"मैंअधिक लोगों के साथ एक बड़ी भीड़ से गिना जा सकता है देखा । वे हर जाति, जनजाति, राष्ट्र और भाषा से थे। "यह  शानदार सांसारिक जनगणना है कि जल्द ही अंतिम रूप दिया जाएगा है ।

 

नम्र लोग जो बाइबल मेंविस्तार के रूप में भगवान की जनगणना के निर्देशों का पालन करते हैं -- चाहे उनकी "नस्ल, जनजाति, राष्ट्र और भाषा" कुछ भी हो -- "बड़ी भीड़" में गिना जाएगा जो एक शांतिपूर्ण, स्वर्ग पृथ्वी (यशायाह 65:21-25) कावारिस होगा। मैथ्यू 5:5)।

 

क्या ये चमत्कारी चीजें वाकई होंगी?

 

आप इस पर भरोसा कर सकतेहैं! (रहस्योद्घाटन21:1-5))

 

इसदौरान सभी को पिस और आशीर्वाद दिया। आमीन.

 

 

 

Indonesian (machine translation)

 

              Penggunaan sensus oleh pemerintah untuk tabulasi warganya bisa sangatberguna. Hanya saja di masa lalu, orang Afrika Amerika dapat mengandalkan sensus AS tidak menambahkan mendukung mereka, terutamaketika datang ke keamanan psikologis dan stabilitas mental.

 

Inilah yang saya maksud:

 

              Sisi Gelap Sensus:  Senin,  1 Juni 1840, adalah hari sensus, dan itu hanya keenamnegara. Ketika selesai,  ditentukan bahwa 3 juta dari 17 juta orang Amerika adalahHitam. Secara signifikan, untuk pertama kalinya dalam usaha sensus muda bangsa, pasien di fasilitas mental dihitung, seperti orang kulit hitam yang bebas dandiperbudak.

 

Di sana terletak masalah.

 

Penafsiran yang keliru darid ata dari sensus AS menunjukkan kepada para pejabat  bahwa  orang kulit hitam bebas memiliki kesehatan mental dan fisik yang lebih buruk daripada orang kulit hitam yang diperbudak. Dengan demikian, dapat dikatakan bahwa  orang kulit hitam lebih baik menjadi budak.

 

Tapi, sebelum kita sepenuhnya menilaith adalah  kesimpulan yang meresahkan dan  tidakakurat, mari kita lihat sedikit sejarah.

 

PandanganAlkitab: Pendaftaran atau pengambilan sensus,untuklebih baik orlebih  buruk,  kembali beberapa ribu tahun jika catatan Alkitab adalah indikasi apa pun (lihat beberapacontoh di  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Kronik 21, dan Lukas  2:4-7). Meskipun melakukan sensus tidak disensor dalam Perjanjian Baru Yunani Kristen,  sekitar awal sensus Kristen  mengambil  peran jahat  " ketika Claudius Caesar mendeportasi semua orang Yahudi dari Roma"(Kisah Para Rasul 18:2 [Terjemahan Hidup Baru]).

 

Lest kitalupa,  U.S. purports untuk merangkul etika Yudeo-Kristen, dan sepertihalnya dengan Claudius dan Yahudi yang tinggal di Roma, sensus dapat digunakan sebagai instrumen sesat  lagist kelompok etnis tertentu.

 

Sensus Berdosa:  Misalnya,s pemerintah melihatnya, data dari sensus 1840 keliru mengungkapkan bahwa  :

 

1.    Northern free Blacks memiliki lebih banyak masalah kesehatan daripada Orang Kulit Hitam Selatan yang  diperbudak;;

 

2.    Orang kulit hitam bebas dari Utara lebih buruk secara mental daripada orang kulit hitam yang diperbudak  di Selatan;;

 

3.    Dengan tingkat yang lebih tinggi dari berbagai penyakit, Northern  free Blacks matidlebih  cepat daripada Southern  diperbudak Blacks;

 

4.    Orang kulit hitam bebas dari Utara  umumnya  lebih promiscuous secara   seksual dan memiliki insiden yang lebih tinggi dari penyakit/infeksimenular seksual  daripada orang kulit hitam dari Selatan;;

 

5.    Betina Hitam bebas utara memiliki lebih banyak keguguran daripada saudara perempuan  Hitam  Selatan mereka yang    diperbudak;; Black

 

6.    Lebih khusus lagi, penyakitm ental adalah  sebelas kali  lebih umum di antara orang kulit hitam bebas Utara daripada di  antara  budak Selatan.

 

Apa hasil kolektif dari kesimpulan yang dibuat-bagikan ini? Apakah itu  faktor untuk  reenergizing perbudakan? Mengganggu, "t diasensus penelitian memang berkontribusi pada revitalisasi perbudakan sampai awal 1860-an."

 

Kebenaran Polos dalam Hitam dan Putih :  Baik seorang ahli Putih dan Hitam secara independen menentukan bahwa laporan sensus  1840  pemerintah--tidakmengherankan --cacatserius.

 

"Dr. Edward Jarvis,  seorang  Concorde,  Massachusetts,,  dokter,  secara khusus dilatih baik dalam penyakit mental maupun dalam statistik dan membantu menemukan American  Statistical Association pada tahun 1839. " Jarvis, yang berkulit Putih, menyimpulkan bahwa sensus AS tahun 1840 adalah "dokumen yang keliru dan mengutuk diri sendiri" yang merupakan penggabungan dari pernyataan keliru yang disengaja dan ceroboh.

 

Tak lama setelah penilaian Jarvis yang menerangi,by 1844,  "Dr.  James  McCune Smith dari Harvard telah dengan cekatanmenganalisisd angka utara dan selatan. Smith, seorang dokter AfrikaAmerika,  ilmuwan,, dan teori sosial,"  menjadi  M.D. di Eropa pada tahun 1837 sejak sekolah kedokteran AS tidak menerima Orang Kulit Hitam.

 

Seperti halnya dengan Jarvis, Smith adalah seorang ahli dalamstatistik dan -seperti Jarvis--- adalah anggota AsosiasiStatistik Amerika.

 

Smith mencatat bahwa laporan    sensus 1840  census report  "sangat cacatsehingga sama saja dengan pencemaran nama baik mengenai status kesehatan dan mental orang Afrika Amerika."

 

Tapi itu saat itu.

 

Wtopi tentang Sensus hari ini 2020??

 

Sifat Menyeramkan Sensus 2020? :  Sensus AS diambil setiap 10 tahun, dan sejak 1930, Hari Sensus telah 1 April. Namun, virus corona menyebabkan keterlambatan operasi lapangan tahun  ini.

 

Beberapa percaya bahwa sementara yang khusus,    taktik,dan  strategi telah  berubah dari  sensus 1840, temanya tetap sama:  handicap Blacks di Sensus 2020.

 

Beginis  situasinya:

 

Pemerintahan Trump ingin menghentikan earl sensuslebih dari nanti. Tapi, katakanlah para kritikus, if Sensus 2020  was dihentikan secara prematur, maka orang kulit hitam akan kurang terwakili,  yang bisa memiliki konsekuensi yang menghancurkan dalam jangka panjang.

 

Pemerintah "digugat oleh kotamadya dan kelompok-kelompok  hak-hak sipil, yangberpendapatjadwal 'terburu-buru ' akan menyebabkan hasil sensus yang tidak akurat dan 'sebuah undercount besar-besarandarikomunitas warnanegara itu. '" Administrasi juga ingin mengecualikan imigran tak berdokumen..

 

Hakim Distrik AS Lucy Koh memerintahkan pemerintahan Trump untuk melanjutkan penghitungan sensus AS 2020 hingga    akhir Oktober daripada mengakhirinya pada Senin,  5 Oktober 2020, seperti yang  direncanakan  pemerintah. Tdia Pengadilan Banding Sirkuit Kesembilan menegakkan putusan itu.

 

Namun,  atas banding darurat,    AS. Mahkamah Agung  mengesampingkan Pengadilan Banding yang mendukung pemerintahan Trump, yang menghentikan  penghitungan  sensus  the  pada    15 Oktober 2020.

 

Keputusan Mahkamah Agung telah digambarkan sebagai "pukulan bagi upaya untuk memastikan minoritas dan masyarakat yangsulit dijumlahkan dengan benar dihitung dalam tallysekali dekade yang krusial. "

 

Sensus Selestial! :  Setelah menyelesaikan sensus selestial, tdia Alkitabberbicara tentang pra-setel, terbatas,  pilih  select  jumlah 144.000 yang ditebus dari bumi untuk memerintah dengan Kristus di surga  (Wahyu  6:11; 7:4).

 

Setelah menegaskan dalam sebuah visi bahwa ada "144.000 orang" dengan Kristus di Gunung Sion, Yohanes  mengatakan "tdia 144.000 orang berdiri di depan takhta....Dari seluruh umat manusia mereka adalah satu-satunya yang telah ditebus" untuk memerintah dari  from  surga di atas bumi..

 

Sensus yang Tak  Terhitung Secara Manusiawi?? Sementara 144.000 adalah angka yang tepat (Wahyu 7:4), Yohanes selanjutnya menggambarkan jumlah yang menentang sensus globe-encircling dengan ketidakakuratan yang mendalam:

 

"Saya melihat kerumunan besar dengan lebih banyak orang daripada yang bisa dihitung. Mereka berasal dari setiap ras, suku, bangsa, danbahasa. "  Itulah sensus duniawi yang mulia yang akan segera diselesaikan.

 

Orang-orang lemah lembut yang mengikuti instruksi sensus Allahsebagaimana didetailkan dalam  Alkitab--terlepas dari "ras, suku, bangsa, dan bahasa mereka"--akan dihitung di antara "kerumunan besar" yang akan mewarisi bumi surga yang damai (Yesaya 65:21-25; Matius 5:5)).

 

Akankah hal-hal ajaib ini benar-benar terjadi?

 

Kau bisamengandalkannya! (Wahyu21:1-5))

 

Sementara itu, peace dan berkat untuk semua. Amin.

 

 

 

Italian (machine translation)

 

              L'uso da parte di un governo di un censimento per schedare la sua cittadinanza può essere moltoutile. E 'solo che in passato, gli afroamericani potevano contare sul censimento degli Stati Uniti non sommare a loro favore, soprattutto quando si trattava di sicurezza psicologica e stabilità mentale.

 

Ecco cosa intendo:

 

              Il lato oscuro del censimento:  Lunedì 1  giugno 1840, era il giorno del censimento, ed era solo il sesto dellanazione. Una volta completato,  è stato determinato che  3 milioni di 17 milioni di americani erano neri. Significativamente, per la prima volta nella giovane impresa di censimento della nazione, i pazienti in strutture mentali sono stati contati, come erano neri liberi e schiavizzati.

 

Qui sta il problema.

 

L'errata interpretazione di data del censimento degli Stati Uniti indicava ai  funzionari che i neri liberi avevano una salute mentale e fisica peggiore rispetto ai neri schiavizzati. Così, si potrebbe sostenere che i neri erano meglio essere schiavi.

 

Ma, prima di valutare pienamente èpreoccupante e  conclusione imprecisa  , diamo un'occhiata a un po 'di storia.

 

La visione della Bibbia:  Registrazioneo censimento prendendo , permeglio or  peggio, risale a diverse migliaia di anni se il record della Bibbia è qualsiasi indicazione  (vedi alcuni dei numerosi esempia  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Chronicles 21, e Luke  2:4-7). Anche se condurre un censimento non è censurato nel Nuovo Testamento greco cristiano, intorno all'inizio  del censimento del cristianesimo assumendo  took on  un ruolo  sinistro  "quando Claudio Cesaredeportò tutti gli ebrei da Roma"(Atti 18:2 [Nuova traduzione vivente]).

 

Lest ci dimentichiamo, gli Stati Uniti purports per abbracciare l'etica giudeo-cristiana, e come è stato il caso con Claudio e gli ebreiche vivono a Roma, il censimento può essere utilizzato come strumento perverso di nuovost  un gruppo etnico selezionato.  

 

Il censimentopeccaminoso :  Per esempio, uns il governo havisto, i dati dal censimento del 1840  erroneamente rivelato  che:

 

1.    I neridel nord avevano più problemi di salute che schiavizzati i neri  del  sud;

 

2.    I neri liberi del nord erano mentalmente peggio dei neri schiavizzati  nel sud;

 

3.    Con tassi più elevati di varie malattie, i  neri liberi del Nordmuoionoprima  dei  neri  schiavizzati del sud;

 

4.    I neri liberi del nord erano  generalmente più  sessualmente promiscui e  avevano più incidenti di malattie sessualmentetrasmissibili /infections infezioni rispetto ai neri del sud;  

 

5.    Le femmine nere libere del nord avevano più aborti disfacimento rispetto   alle loro sorelle nere del  sud  schiavizzate;; Black

 

6.    Più specificamente, la malattia di mental  era undici  volte più comune tra i neri liberi del Nord che tra gli  schiavi  del sud.

 

Qual è stato il risultato collettivo di queste conclusioni artificiose? Ha preso in  considerazione la  reenergizzazione della schiavitù? Inquietante, "la ricercadel censimento ha contribuito a una rivitalizzazione della schiavitù fino ai primi anni 1860".

 

The Plain Truth in Black and White :Sia  un esperto bianco che nero hanno stabilito in modo indipendente che il rapporto del censimento del governo del 1840 era -nonsorprendentemente -gravementedifettoso.

 

"Dr. Edward Jarvis, un Concorde, Massachusetts,  medico, è stato specificamente addestrato sia in malattia mentale e in statistica e ha contribuito a  fondare l'American  Statistical Association nel 1839." Jarvis, che era White, concluse che il censimento degli Stati Uniti del 1840 era "un documento fallace e auto-condannante" che era una fusione di false dichiarazioni deliberate e disaffezioni..

 

Poco dopo la valutazione illuminante di Jarvis,by 1844,  "Il dottor  James  McCCune Smith di Harvard aveva abilmente analizzatosia il numero del nord che del sud. Smith, un medico afroamericano, ,  scienziatoe teorico sociale,"divenne  un  M.D. in Europa nel 1837 dal momento che le scuole di medicina degli Stati Uniti non accettavano i neri.

 

Come nel caso di Jarvis, Smith era un esperto di statistica e-- comeJarvis--era unmembro dell'American Statistical Association.

 

Smith notò  che il  rapporto del censimento del 1840  census report  "eracosì profondamente viziato che equivaleva a diffamazione per quanto riguarda la salute e lo stato mentale degliafroamericani".

 

Ma è stato allora.

 

Wcappello circa il censimento di oggi 2020?

 

Natura sinistra del censimento 2020? :  Il censimento degli Stati Uniti viene effettuato ogni 10 anni, e dal 1930, il giorno del censimento è stato il 1 aprile. Tuttavia, il coronavirus ha causato un ritardo nelle operazioni sul campo quest'anno.  

 

Alcuni credono che mentre i particolari,le    tattichee le  strategie sono cambiate dal  censimento del 1840, il tema rimane lo stesso:  handicap Blacks in Census 2020.

 

Eccola  situazione:

 

L'amministrazione Trump ha voluto fermare il censimento earlier più tardi. Ma, dicono i critici, if il censimento 2020 è  stato  interrotto prematuramente, poi i neri sarebbero sottorappresentati, che  potrebbero avere conseguenze devastanti nel lungo periodo.

 

Il governo " fucitato in giudizio dai comuni e dai gruppi per i diritti civili, che sostenevano  che il programma "affrettato" avrebbe portato a risultati di censimento imprecisi e 'unmassiccio sottoconteggiodelle comunitàdi colore del paese. "" L'amministrazione voleva anche escludere gli immigrati privi di documenti..

 

Il giudice distrettuale degli Stati Uniti Lucy Koh ha ordinato all'amministrazione Trump di continuare il conteggio del censimento degli Stati Uniti del 2020   fino alla fine di ottobre, piuttosto che terminarlo  lunedì 5 ottobre 2020, come previsto  dall'amministrazione.  planned. The Ninth Circuit Court of Appeals ha confermato tale sentenza.

 

Tuttavia,  su un appello d'emergenza,    gli Stati Uniti La Corte  Suprema ha annullato la Corte d'Appello  a favore dell'amministrazione Trump,  che  ha interrotto  the  il conteggio  del censimento il 15 ottobre 2020.

 

La decisione della Corte Suprema è stata descritta come "unduro colpo agli sforzi per garantire che le minoranze e le comunità difficilida enumerare siano conteggiate correttamente nel conteggio cruciale una volta decennale"..”

 

Censimento Celeste! :  Al termine di un censimento celeste, la Bibbia parladi un numero preimpostato,  finito,  selezionare il numero di 144.000 redenti dalla terra per governare con Cristo in cielo  (Apocalisse  6:11; 7:4).

 

Dopo aver affermato in una visione che c'erano " 144.000persone "con Cristo sul Monte Sion, Giovanni dice "tlui 144.000 personein piedi davanti al trono....Di tutta la razza umana sono gli unici chesono stati redenti"  a  regnare  dal  cielo sulla terra.

 

Un censimento umanamente  incalcolabile?? Mentre 144.000 è un numero esatto (Apocalisse 7:4), Giovanni descrive successivamente un numero che sfida il censimento con profonda inesattituezza:

 

"Ho visto una grande folla con più persone di quanto si potesse contare. Venivano da ogni razza, tribù, nazione e lingua.. "  Questo è il glorioso censimento terreno che sarà presto finalizzato.

 

Le persone mite che seguono le istruzioni del censimento di Diocome dettagli nella Bibbia - indipendentemente dalla loro "razza, tribù, nazione e lingua" - saranno contate tra la "grande folla" che erediterà una terra pacifica e paradisiaca (Isaia 65:21-25; Matteo 5:5).

 

Queste cose miracolose accadono davvero?

 

Si può contare su di esso! (Rivelazione 21:1-5)

 

Nel frattempo, peace e benedizioni a tutti. Amen.

 

 

 

Japanese (machine translation)

 

              政府が国勢調査を利用して市民を集計することは非常に便利です過去には、アフリカ系アメリカ人は、特に心理的な安全と精神的安定に関しては、米国の国勢調査が有利に加算されないことを当てにすることができただけです

 

私が何を意味するかは次のとおりです。

 

              国勢調査のダークサイド:  184061(月曜日)は国勢調査の日で、国の6番目の日でした。  完成すると1,700万人のアメリカ人のうち300万人がブラックであると判断されました  重要なことに、国の若い国勢調査の事業で初めて、精神施設の患者は、自由で奴隷の黒人と同様に数えられました。

 

そこに問題があります。

 

米国の国勢調査からのd ATAの誤った解釈は、自由な黒人が奴隷の黒人よりも精神的、肉体的健康が悪いことを当局にした。したがって、黒人は奴隷である方が良いと主張することができます。

 

しかし、私たちが完全にthを評価する前に、厄介で不正確な結論です、歴史のビットを見てみましょう。

 

. 聖書の見解:登録または国勢調査は、より良いor悪いことに、聖書の記録が何らかの徴候であるならば数千年前にさかのぼりますsee a few of numerous examples at (Exodus   30:11-16Nu mbers 1:11-1618192, Numbers 1:1-16, 18, 19,サミュエル241クロニクル21およびルカ2:4-7))キリスト教ギリシャの新約聖書では国勢調査を行うことは検閲されていませんが、キリスト教の国勢調査の開始頃にはクラウディウス・シーザーがローマからすべてのユダヤ人を強制送還したとき不吉な役割果たしました(使徒18:2[新しい生活翻訳])

 

私たちが忘れているL estは、ユダヤ・キリスト教の倫理を受け入れるために米国のpuが主張し、ローマに住むクラウディウスとユダヤ人の場合と同様に、国勢調査は再び選択された民族グループをひねくれた楽器として使用することができます st

 

罪深い国勢調査:例えば、政府がそれを見た、1840年の国勢調査からのデータは誤ってらかにしました:

 

1.    北のfree黒人は奴隷の南部黒人よりも多くの健康上の問題を抱えていましたSouthern Blacks

 

2.    北からの自由黒人は、南部奴隷の黒人よりも精神的に悪かった

 

3.    様々な病気の割合が高いNorthern 北部の自由黒人はd南部の奴隷黒人よりも早く死ぬ

 

4.    北からの自由黒人は一般的に性的に無差別であり、南部の黒人よりも性感染症/感染症の事件が高かった

 

5.    北部の自由な黒人女性は、奴隷サザンブラック姉妹よりも多くの流産their をしました

 

6.    具体的には、mの病気は南部の奴隷の間よりも北部の自由黒人の間で11倍一般的でした

 

これらの巧妙な結論の集合的な結果は何でしたか?それは奴隷制度の再活性化を考慮しましたか?不穏なことに、「彼の国勢調査研究は1860年代初頭まで奴隷制の活性化に貢献した」。

 

白黒の平易な真実:白人と黒人の専門家は、政府の1840年の国勢調査報告書は--un驚くべきことに深刻な欠陥があると独自に判断しました。 Both a

 

,マサチューセッツ州aコンコルドのエドワード・ジャービス博士精神疾患と統計学の両方で特に訓練を受け1839年にアメリカSタティスティック協会を設立しました physician, Sホワイトだったジャービス1840年の米国の国勢調査は、意図的で不注意な虚偽表示の合併である「誤った、自己非難の文書」であると結論づけた misrepresentations

 

ジャービスの照明評価の直後に、by 1844、「dハーバード大学のジェームズ・McMcネ・スミス博士は、北部と南部の両方の数字を巧みに分析していました。アメリカ,医学部が黒人を受け入れなかったので、1837年に、,アフリカ系アメリカ人の医師科学者社会理論家であるスミスは、ヨーロッパでM.D.となった

 

ジャービスの場合と同様に、スミスは統計の専門家であり、ジャービスのように--アメリカ統計協会のメンバーでした。

 

スミスthe 1840年の国勢調査報告書は非常に深く欠陥があり、アフリカ系アメリカ人の健康と精神状態に関する名誉毀損に等しいと指摘した。

 

しかし、それはそのときでした。

 

今日の国勢調査2020についてのW帽子?

 

国勢調査2020の不吉な性質?:米国の国勢調査は10年ごとに行われ、1930年以来、国勢調査の日は41日です。しかし、コロナウイルスは今年のフィールド操作の遅れを引き起こしましたin field operations

 

一部の人々は、詳細 the戦術戦略1840年の国勢調査から変わったと信じていますが、テーマは変わりません:h国勢調査2020年のh andicap Blacks

 

状況次のとおりです

 

トランプ政権は後日よりも国勢調査のアール・イヤーを止めたいと思った。しかし、批評家は、私は国勢調査2020時期尚早に停止されたと言う、その後、黒人は過小評価され、長期的には壊滅的な結果をもたらす可能性があります

 

政府自治体や公民権団体によって訴えられ"急いだ'スケジュールは不正確な国勢調査結果につながり、国の色のコミュニティの大規模な過小評価につながると主張しました。'" 政権はまた、文書化されていない移民を除外したかった.

 

ルーシー・コー連邦地裁判事は、政権が計画したように、2020105(月曜日)に終了するのではなく2020の米国国勢調査カウント10月末まで継続するようトランプ政権にplanned命じたT彼は第9巡回控訴裁判所は、その判決を支持しました。

 

しかし緊急の訴えで、the 米国は最高裁判所は20201015the国勢調査停止したトランプ政権を支持して控訴裁判所を却下した。

 

最高裁判所決定は、「マイノリティと列挙しにくいコミュニティが10年に一度の重要な集計で適切にカウントされるようにするための努力への打撃」と説明されています。

 

天体国勢調査!: 天の国勢調査が終われ、聖書は、天キリストと支配するために地球から贖われた144,000のプリセット、有限数を話します(黙示録6:11;). 7:4)4

 

….Of the whole human race they are the only ones who have been redeemedto reign from heaven over earthシオン山にキリストと共に144,000」というビジョンの中で断言した後t、ヨハネは144,000人が王位の前に立っていたと言います

 

人間の無数の国勢調査?144,000は正確な数ですが(黙示録7:4)、ジョンは次に深い不正確さを持つ国勢調査に逆らう地球を囲む数を説明します。

 

数え切れないほど多くの人が集まる大勢の人を見ました。彼らはあらゆる人種、部族、国家、言語からでしたそれは 、まもなく確定する栄光の地上の国勢調査です。

 

聖書に詳述されている神の国勢調査の指示に従うおとなしい人々は、彼らの「人種、部族、国家、言語」に関係なく、平和で楽園の地球を受け継ぐ「大勢の群衆」の中に数えられます(イザヤ65:21-25;21-25マタイ5:5)).

 

これらの奇跡的なことが本当に起こるのだろうか?

 

あなたはそれを頼りにすることができます! (黙示録 21:1-5)

 

その間、すべての人に対するp eaceと祝福。アーメン。

 

 

 

Korean (machine translation)

 

              정부가 시민을 표로 작성하기 위해 인구 조사를 사용하는 것은 매우 유용 할 수있습니다. 그것은 단지 과거에, 아프리카 계 미국인은 심리적 보안 및 정신적 안정성에관해서 특히, 그들의 호의에 추가하지 미국 인구 조사에 의지 할 수있습니다.

 

내 말은 다음과 같습니다.

 

              인구 조사의 어두운 면:  1840 6 1일 월요일은 인구 조사의 날이었고,그것은 미국의 여섯 번째날이었습니다.   완료되면  미국인 1,700만 명 중 300만 명이 흑인이라고 판단되었습니다..   중요한 것은, 국가의 젊은 인구 조사 사업에서 처음으로, 정신 시설에 있는 환자는,자유롭고 노예가 된 흑인으로 계산되었습니다.

 

그 안에 문제가 있다.

 

미국 인구 조사에서 Data 잘못된 해석은 무료 흑인이 노예 흑인보다 정신적, 육체적 건강이 더 나쁘다는 것을 관계자들에게 지적했다. 따라서 흑인들이 노예가  되는 것이 더 낫다고 주장할 수 있습니다.

 

그러나, 우리가 완전히 TH를 평가하기 전에 골치 아픈 부정확한  결론입니다, 역사의 비트를 살펴 보자. is troubling

 

성경의 견해:  등록 또는 인구 조사 복용,더 나은or  악화, 성경 기록이 어떤 표시경우 수천 년 거슬러 올라간다  (Ex Exodus  30:11-16에서수많은 예의 몇 가지 참조, ,  Numbers  1:1-16, 18, 19,, 2 사무엘 24, 1 연대기 21,  그리고 누가 복음  2:4-7)). 인구 조사를 실시하는 것은 기독교 그리스 신약에서 검열되지 않지만, 기독교 인구 조사의 시작 주위에  불길한  역할을했다 role  "클라우디우스 시저가 로마에서 모든 유대인을 추방 할 때" ( 18:2 [새로운 생활 번역]).

 

Lest 우리가 잊어 버려,  미국 pu유대교 - 기독교 윤리를 포용하기위해 rports, 로마에 살고있는 클라우디우스와 유대인의 경우와 마찬가지로, 인구 조사는 다시 선택 민족 그룹을st 비뚤어진  도구로st 사용할 수있습니다.

 

죄많은 인구 조사:  예를 들어,정부가 그것을 본 s, 1840 인구 조사에서 데이터는 잘못 밝혀  :

 

1.    북부 free 흑인은 노예 남부 흑인보다 더 많은 건강 문제가    있었다;;

 

2.    북쪽에서 자유 흑인은 남쪽에서 노예 흑인보다 정신적으로 더 나빴다;  ;

 

3.    다양한 질병의 높은 비율로, 북부  무료 흑인은d 남부 노예 흑인보다 빨리  죽는다;

 

4.    북쪽에서 자유 흑인은 일반적으로  더 성적으로 난잡했고,    남쪽에서 흑인보다성병/감염의  높은 사건을했다;;

 

5.    북부 자유 흑인 여성들은   노예가 된  남부  흑인  자매들보다 더 많은 유산을 가졌다.

 

6.    더 구체적으로, m은성 병은  남부  노예들보다 북부 자유 흑인들 사이에서  11 흔했다.

 

이러한 모순된 결론의 집단적 결과는 무엇이었는가? 노예제도를 재활성화하는 데 영향을 미쳤는가?  놀랍게도,"t그는 인구 조사 연구는 1860 년대 초까지 노예의 활성화에 기여했다.".”

 

흑백의 명백한 진실:  백인과 흑인--un전문가는 정부의  1840  년 인구 조사 보고서가놀랍게도심각하게 결함이 있다고 독립적으로결정했습니다. Black expert independently determined that the government’s

 

"박사에드워드 자비스,  a  콩코드,,  매사추세츠,  의사,  특히 정신 질환과 통계모두에서 훈련하고 1839 년에 미국 Statistical 협회를발견 하는 데도움이." 화이트였던 자비스는 1840년 미국 인구 조사가 고의적이고 부주의한 허위 진술의 융합인 "잘못된 자기 비난 문서"라고 결론을 내렸다.  .

 

자비스의 조명 평가 직후,b y1844,  "하버드의 박사  제임스  McCUne 스미스는 교묘하게d  북부와 남부 숫자를 분석했다. 흑인,  의사이자 ,  과학자이자 사회 이론가인,스미스는, 1837년 미국 의과 대학이 흑인을 받아들이지 않았기 때문에 유럽에서 M.D.  되었습니다.

 

자비스의 경우와 마찬가지로 스미스는 통계 전문가였으며--자비스와 마찬가지로--미국 통계 협회의 일원이었습니다.

 

스미스는 1840   인구 조사 보고서는  "아프리카계 미국인의 건강과 정신 상태에 관한 명예 훼손에 너무 깊이 결함이있었다" 지적했다.

 

하지만 그때였습니다.

 

오늘의 인구 조사에 대한 W모자 2020?

 

인구 조사의 사악한 자연 2020? :  미국 인구 조사는 10년마다 진행되며, 1930년 이래로 인구 조사의 날은 4 1일이 되었습니다. 그러나 코로나바이러스는 올해 현장 운영이 지연되었습니다. this year.

 

일부 사람들은 1840년 인구 조사에서세부  the particulars사항,  전술,  및 전략이  바뀌었지만, 2020년 인구 조사에서 h andicap Blacks라는 주제는 그대로 유지된다는 것을  h믿습니다.

 

상황은s 다음과 같습니다.

 

트럼프 행정부는 나중에 인구 조사백작을중지하고싶었다. 그러나 비평가들은인구 조사 2020조기에 중단된  다음 흑인이 과소 대표될 것이고, 이는 장기적으로 파괴적인 결과를 초래할 수 있다고  말합니다.

 

정부는"지방자치단체와 시민권단체가 소송을 제기했는데,  '서두르는'  일정은 부정확한 인구조사 결과와  '국가의유색인종 공동체'이어질 것이라고 주장했다. '" 행정부는 또한 서류미비 이민자를 배제하고싶었다. .

 

루시 코 미국 지방 판사는 행정부가 계획한대로 2020 10 5일 월요일에 끝나는 것이 아니라 10월 말까지 트럼프 행정부에 2020  미국 인구 조사 수를 계속 하도록명령했다. T그는 제 9 순회 항소 법원이 그 판결을 지지했습니다.

 

그러나긴급  항소시    미국은 대법원은    2020 10 15일에  인구 조사를  중단한  트럼프 행정부에 찬성하여  which 항소 법원을 지배합니다.

 

대법원의 판결은"소수민족과 확대하기 어려운 공동체가 10년 만에 중요한 집계에 적절히 계산되도록 하는 노력에타격"이라고 설명했다.

 

천체 인구 조사! :  천체 조사가 끝나자마자, 그는 하늘에서 그리스도를 다스리기 위해 지상에서 구속된 144,000(요한계시록 6:11) 미리 정해진,  유한하고  선택된 숫자에 대해 말씀하십니다. he Bible speaks of a   7:4)).

 

  from    . 시온 산에 그리스도와 함께 "144,000명이"라는 비전을 한  , 요한은 t"144,000명이 왕좌 앞에 Of the whole human race they are the only ones who have been redeemed섰다.... ….

 

인간적으로  믿을 수 없는 인구 조사?? 144,000은 정확한 숫자이지만 (요한 계시록 7:4), 요한은 인구 조사를 무시하는 지구 를 둘러싸는 숫자를 심오한 부정확한 숫자로 묘사합니다.

 

"나는계산 할 수있는 것보다 더 많은 사람들이 많은 군중을 보았다. 그들은 모든 인종, 부족, 국가, 언어에서했다. "그것은  곧 마무리 될 영광스러운 지상 인구 조사입니다.

 

"인종, 부족, 국가, 언어"에 관계없이 하나님의 인구 조사 지침을구체적으로 따르는 온유한 사람들은 평화롭고 낙원지구를 물려받을 "큰 군중"(이사야 65:21-25; 마태복음 5:5)).

 

이 기적적인 일들이 실제로 일어날 것인가?

 

당신은 그것을 믿을 수있습니다!  ((요한계시록 21:1-5))

 

그 동안, p는 모두에게 에이스와 축복을 합니다. 아 멘.

 

 

  

Polish (machine translation)

 

              Rząd wykorzystania spisu do tabeli jego obywateli może być bardzo przydatne. To tylko, że w przeszłości, Afroamerykanie mogli liczyć na spis u.S. nie sumuje się na ich korzyść,zwłaszcza jeśli chodzi o bezpieczeństwo psychiczne i stabilność psychiczną.

 

Oto, co mam na myśli:

 

              Ciemna stronaspisu:  poniedziałek,  1 czerwca 1840, był dniem spisu powszechnego, i był to dopiero szósty naród. Po zakończeniu ustalono,  że  3 miliony z 17 milionów Amerykanów były Black. Co istotne, po raz pierwszy w narodu młodych przedsiębiorstw spisowych, pacjentów w placówkach psychiatrycznych były liczone,jak były wolne i zniewolone Blacks.

 

W tym tkwi problem.

 

Błędna interpretacja data z amerykańskiego spisu ludności wskazała  urzędnikom,  że wolni Czarni mieli gorsze zdrowie psychiczne i fizyczne  niż zniewoleni Czarni. W ten sposób można argumentować, że  Czarni lepiej byli niewolnikami.

 

Ale zanim w pełni ocenimy thjest niepokojące  i niedokładne  wnioski, spójrzmy na trochę historii.

 

Biblia's View:  Rejestracja lub spis ujmując, na lepsze or gorzej, sięga kilku tysięcy lat,   jeśli zapis Biblii jest wskazanie  (patrzkilka z licznych przykładów na  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Chronicles 21, i Łukasz  2:4-7). Chociaż przeprowadzenie spisu nie jest ocenzurowane w chrześcijańskim greckim Nowym Testamencie,  na początku spisu chrześcijaństwa przybrało  złowieszczą   rolę  "kiedy Klaudiusz Cezar deportował wszystkich Żydów z Rzymu"(Dzieje Apostolskie 18:2 [New Living Translation]).

 

Lest zapominamy,  USA purports do przyjęcia etyki judeo-chrześcijańskiej, i jak to było w przypadku Klaudiusza i Żydów mieszkających w Rzymie, spis może być używany jako  przewrotny  instrument ponowniest  wybranej grupy etnicznej.

 

Sinful Census:  Na przykład,s rząd widział, dane ze spisu ludności z 1840  r. błędnie wykazały,  że::

 

1.    Northern free Blacks miał więcej problemów zdrowotnych niż zniewolonych  Southern  Blacks;;

 

2.    Wolni Czarni z Północy byli w gorszej sytuacji psychicznej niż zniewoleni Czarni  na południu;;

 

3.    Z wyższym wskaźnikiem różnych chorób, Północni  wolni Czarni umierająd  wcześniej niż  Południowi  zniewoleni Czarni;

 

4.    Free Blacks z Północy na ogół były bardziej rozwiązłe seksualnie  i miał wyższe przypadki chorób przenoszonych drogą płciową/zakażeń  niż Czarni z południa;;

 

5.    Northern free Black kobiety miały więcej poronień niż  ich  zniewolone  Southern  Black  siostry;;

 

6.    Dokładniej rzecz ujmuje się, choroba mental była  jedenaście  razy bardziej powszechna wśród północnych wolnych Czarnych niż wśród  południowych  niewolników.

 

Jaki był zbiorowy wynik tych wymyślonych wniosków? Czy to  czynnikiem do  reenergizing niewolnictwa? Niepokojące jest to,że "badania spisowe przyczyniły się do rewitalizacji niewolnictwa do wczesnych lat 60.".”

 

Plain Truth in Black and White:  Zarówno  biały i czarny ekspert niezależnie ustalił, że rząd  1840  raport spisowy był-unsurprisingly -poważnie wadliwe.

 

"Dr Edward Jarvis,  a  Concorde,  Massachusetts,  lekarz, został specjalnie przeszkolony zarówno w chorobach psychicznych i statystykach i pomógł znaleźć American  Statistical Association w 1839roku ." Jarvis, który był White, stwierdził, że 1840 spisu ludności USA był "błędne i samoprzekazane dokument", który był połączeniem celowych i nieostrożnych  fałszywych informacji.

 

Krótko po ocenie Jarvisa, by 1844,  "Dr  James  McCune Smith z Harvardu zręcznie analizowałd zarówno północne, jak i południowe liczby. Smith, african american lekarz,  naukowiec,  i teoratyk społeczny,"  stał się doktorem  w Europie w 1837 roku, ponieważ amerykańskie szkoły medyczne nie akceptuje Blacks.

 

Podobnie jak w przypadku Jarvisa, Smith był ekspertem w dziedzinie statystyki i-podobnie jak Jarvis-był członkiem Amerykańskiego Stowarzyszenia Statystycznego.

 

Smith zauważył, że  raport spisowy z  1840  r. "byłtak głęboko wadliwy, że był równoznaczny z zniesławienia w odniesieniu do zdrowia i stanu psychicznego Afroamerykanów."

 

Ale to było wtedy.

 

Wkapeluszu o dzisiejszym Spisie Powszechnym 2020?

 

Złowieszczy charakter spisu powszechnego 2020? :  Spis ludności usa jest przyjmowany co 10 lat, a od 1930 roku, Dzień Spisu powszechnego został 1 kwietnia. Jednak coronavirus spowodował opóźnienie  w operacjach w terenie w tym roku.

 

Niektórzy uważają, że podczas gdy dane,    taktykii  strategie zmieniły się od spisu ludności z 1840 roku,temat pozostaje tensam:  handicap Blacks w Spisie Powszechnym 2020.

 

Otos  sytuacja:

 

Administracja Trumpa chciała zatrzymać spis niżpóźniej. Ale, powiedzmy, krytycy, if Census 2020  został  przedwcześnie zatrzymany, a następnie Blacks będzie niedostatecznie reprezentowane, co  może mieć katastrofalne konsekwencje w dłuższej perspektywie.

 

Rząd " zostałpozwany przez gminy i grupy praw obywatelskich, które twierdziły, że "pośpieszny" harmonogram doprowadzi do niedokładnych wyników spisu ludności i  "ogromnyundercount społeczności krajukoloru. "Administracja chciała również wykluczyć nieudokumentowanychimigrantów.

 

Sędzia dystryktu USA Lucy Koh nakazała administracji Trumpa kontynuowanie spisu ludności w 2020 r.    do końca października, a nie jego zakończenie w poniedziałek, 5 października 2020 r., zgodnie z planem administracji . DziewiątySąd Apelacyjny podtrzymał to orzeczenie.

 

Jednakpo  nadzwyczajnym odwołaniu,    USA Sąd Najwyższy  unieważnił Sąd Apelacyjny na korzyść administracji Trumpa,  który wstrzymał the liczebną liczbę   spisów  15 października 2020 roku.

 

Decyzja Sądu Najwyższego  została opisana jako "ciosw wysiłki mające na celuzapewnienie, że mniejszości i trudne do wyliczenia społeczności są odpowiednio liczone w kluczowym zestawieniu raz na dekadę".

 

Spis celestialnych! :  Po zakończeniu spisu celestialnego, tBiblia mówi o zaprogramowane,    skończone,  wybierz liczbę 144.000 odkupionych z ziemi, aby rządzić z Chrystusem w niebie  (Objawienie Jana  6:11; 7:4).

 

Po potwierdzeniu w wizji, że było  "144.000 ludzi"  z Chrystusem na Górze Syjon, John mówi  "ton144.000 ludzi stanął przed tronem....Z całej rasy ludzkiej są jedynymi, którzy zostali odkupieni"  do panowania  z  nieba  nad ziemią.

 

Po ludzku  niezliczonyspis? Podczas gdy 144,000 jest dokładną liczbą (Objawienie Jana 7:4), John opisuje spis-defying kuli ziemskiej okrążanie liczby z głębokiej nieścisłości:

 

-Widziałem duży tłum z większą liczbą ludzi, niż można było policzyć. Byli z każdej rasy, plemienia, narodu i języka.. -  To wspaniały spis ziemski, który wkrótce zostanie sfinalizowany.

 

Łagodni ludzie, którzy postępują zgodnie z instrukcjami spisuBożego, jak szczegółowo w Biblii - niezależnie od ich "rasy, plemienia, narodu i języka" - będą zaliczane do "dużego tłumu", który odziedziczy spokojną, rajską ziemię (Izajasz 65,21-25; Mateusza 5:5).

 

Czy te cudowne rzeczy rzeczywiście się zdarzy?

 

Możesz na toliczyć! (Objawienie Jana 21:1-5)

 

W międzyczasie, peace i błogosławieństwa dla wszystkich. Amen.

 

 

 

Portuguese (machine translation)

 

              O uso de um censo pelo governo para tabular sua cidadania pode ser muitoútil. É que, no passado, os afro-americanos poderiam contar com o censo dos EUA não somando a seu favor,especialmente quando se tratava de segurança psicológica e estabilidade mental..

 

Eis o que quero dizer:

 

              O Lado Negro do Censo:  segunda-feira,  1 de junho de 1840, foi o dia do censo, e foiapenas o sexto do país. Quando concluído,  foi determinado que  3 milhões dos 17 milhões de americanos eram negros.. Significativamente, pela primeira vez no jovem empreendimento censitário do país, foram contados pacientes em estabelecimentos mentais,assim como negros livres e escravizados.

 

Aí está o problema.

 

A interpretação errônea de Data do censo dos EUA indicou aos funcionários  que os negros livres tinham pior saúde mental e física do que os negros escravizados. Assim, pode-se argumentar que  os negros eram melhores escravos.

 

Mas, antes de avaliarmos completamente é uma conclusãopreocupante  e imprecisa, vamos olhar um pouco da história.

 

A Visão da Bíblia:  Registro ou censitário,para melhor or  pior, remonta a vários milhares de anos se o registro bíblico for alguma indicação  (veja alguns dos inúmeros exemplos em  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Crônicas 21, e Lucas  2:4-7). Embora a realização de um censo não seja censurada no Novo Testamento grego cristão, em  torno do início do censo do cristianismo  assumiu um papel  sinistro  "quando Cláudio Césardeportou todos os judeus de Roma"(Atos 18:2 [Nova Tradução Viva]).

 

Lest esqueçamos, os EUA purports para abraçar a ética judaico-cristã, e como foi o caso de Cláudio ejudeus que vivem em Roma, o censo pode ser usado como um instrumento perverso  novamentepara um grupo étnico seleto.

 

O CensoPecaminoso :  Por exemplo, ums o governoviu, dados do censo de 1840  erroneamente revelaram  que:

 

1.    Os negros do norte tinham mais problemas de saúde do que os negros do sul escravizados; ;

 

2.    Os negros livres do Norte  eram piores mentalmente do que os negros escravizados  no Sul;;

 

3.    Com taxas mais altas de várias doenças, os negros livresd do norte morrem mais cedo do que os negros escravizados do sul;  enslaved Blacks;

 

4.    Os negros livres do Norte  geralmente eram mais sexualmente promíscuos  e  tinham incidentes mais elevados de doenças sexualmente transmissíveis//infecções  do que os negros do Sul;;

 

5.    As fêmeas negras livres do norte tiveram mais abortos do que  suas  irmãs negras escravizadas  do sul; ;

 

6.    Mais especificamente, adoença m ental foi  onze  vezes mais comum entre os negros livres do Norte do que entre os escravos sulistas.  

 

Qual foi o resultado coletivo dessas conclusões inventadas? Isso contribuiu  para  reenergizar a escravidão? Perturbadoramente, "elecensitário pesquisa contribuiu para uma revitalização da escravidão até o início da década de 1860."

 

The Plain Truth in Black and White:  Tanto um especialista em branco quanto negro determinou independentemente que o relatório do censo de 1840 do governo era-unsurpreendentemente -seriamentefalho.

 

"Dr. Edward Jarvis,  um  Concorde,  Massachusetts,  médico, foi especificamente treinado tanto em doença mental quanto em estatística e ajudou a fundar a Associação Americana de Statistical em 1839." Jarvis, que era branco, concluiu que o censo de 1840 nos EUA era "um documento falacioso e auto-condenativo" que era uma amálgama de deturpações deliberadas e descuidadas..

 

Pouco depois da avaliação esclarecedora de Jarvis,by 1844,  "Dr.  James  McCune Smith de Harvard tinhahabilmente analisadod tanto os números do norte quanto do sul. Smith, um médico afro-americano,,  cientistae  teórico social,"  tornou-se um médico na Europa em 1837 desde que as escolas médicas dos EUA não aceitavam negros.

 

Como foi o caso de Jarvis, Smith era um especialista em estatísticae,como Jarvis,--era membro da Associação Americanade Estatísticas.

 

Smith observou que o relatório do  censo de 1840  "eratão profundamente falho que era equivalente a difamação em relação à saúde e ao estado mental dos afro-americanos."

 

Mas isso foi antes.

 

Wchapéu sobre o Censo de hoje 2020??

 

Natureza Sinistra do Censo 2020? :  O censo dos EUA é feito a cada 10 anos, e desde 1930, o Dia do Censo é 1º de abril. No entanto, o coronavírus causou um atraso  nas operações de campo este ano.

 

Alguns acreditamque, embora as particularidades, as  táticase  as estratégias tenham mudado a partir do censo de 1840, o tema permanece omesmo:  handicap Blacks no Censo 2020.

 

As  situação é a seguinte:

 

A administração Trump queria parar o censomais tarde. Mas, dizem os críticos, oCenso 2020  foi  prematuramente interrompido, então os negros seriam sub-representados, o que poderia ter consequências devastadoras a longo prazo.

 

O governo " foiprocessado por municípios e grupos de direitos civis, que argumentavam que o cronograma 'apressado' levaria a resultados censitários imprecisos e  'uma enorme subcontagem das’comunidades de cordo país. "A administração também queria excluir imigrantes indocumentados..

 

A juíza distrital dos EUA Lucy Koh ordenou que a administração Trump continuasse a contagem do censo dos EUA para 2020 até o final de outubro, em vez de termetá-la  na segunda-feira, 5 de outubro de 2020, como o governo  planejou.. The Nona Corte de Apelações  confirmou essa decisão.

 

Noentanto,  após um recurso de emergência,  os  EUA. A Suprema Corte  anula o Tribunal de Apelações  em favor do governo Trump,  que  suspendeu  a contagem do censo em 15 de outubro de 2020.

 

A decisão da Suprema Corte foi descrita como "um golpeaos esforços para garantir que minorias e comunidades difíceis de enumerar sejam devidamente contadas na contagem crucial de uma década.".

 

Censo Celestial! :  Após a conclusão de um censo celestial, the Bíblia fala deum número predefinido,  finito,  seleto de 144.000 resgatados da terra para governar com Cristo no céu  (Apocalipse  6:11; 7:4).

 

Depois de afirmar em uma visão que havia  "144.000 pessoas" com Cristo no Monte Sião, João diz  "tele 144.000 pessoas estavam diante do trono....De toda a raça humana eles são os únicos que foram redimidos"  para reinar  do  céu sobre a terra.

 

Um Censo Humanly  Uncountable?? Enquanto 144.000 é um número exato (Apocalipse 7:4), John em seguida descreve um número de parentesco que desafia o censo com profunda inexatidão:

 

"Eu vi uma grande multidão com mais pessoas do que poderia ser contado. Eram de todas as raças, tribos, nação e língua.. Esse  é o glorioso censo terrestre que será finalizado em breve.

 

Pessoas mansas que seguem as instruções censitárias de Deus comodetalhadas  na Bíblia - independentemente de sua "raça, tribo, nação e língua"-- serão contadas entre a "grande multidão" que herdará uma terra pacífica e paradisíaca (Isaías 65:21-25; Mateus 5:5).

 

Essas coisas milagrosas realmente vão acontecer?

 

Você pode contar comisso! (Apocalipse 21:1-5)

 

Enquanto isso, peace e bênçãos para todos. Amém.

 

 

 

Romanian (machine translation)

 

              Utilizarea unui guvern de un recensământ pentru a tabula cetățenii săi poate fi foarte util. Este doar că, în trecut, afro-americanii ar putea conta pe recensământul american nu se adaugă în favoarea lor,mai ales atunci când a venit vorba de securitate psihologică  și stabilitate mentală.

 

Iată ce vreau să spun:

 

              Partea întunecată arecensământului:  luni,  1 iunie 1840, a fost ziua recensământului, și a fost doar așasea națiune. Când a fost finalizat,  sa stabilit că  3 milioane de 17 milioane de americani au fost negru. În mod semnificativ, pentru prima dată în întreprinderea națiunii de recensământ tineri, pacienții în facilități mentale au fost numărate,așa au fost liber și înrobit Negrii.

 

Acolo se află problema.

 

Interpretarea eronată a data de la recensământul american a indicat oficialilor  că negrii liberi au avut o sănătate mentală și fizică mai proastă decât negrii înrobiți. Astfel, s-ar putea argumenta că  negrii au fost mai bine fiind sclavi.

 

Dar, înainte de a evalua pe deplin theste îngrijorătoare și concluzie inexacte , să ne uităm la un pic de istorie.

 

Biblia'sView:  Înregistrarea sau recensământul luând, pentru o mai bineor mai rău, merge înapoi de mai multe mii de ani în cazul în care înregistrarea Bibliei este orice indicație  (ase vedea câteva dintre numeroasele exemple la  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Cronicile 21, și Luca  2:4-7). Deși efectuarea unui recensământ nu este cenzurată în Noul Testament grecesc creștin,  la începutul recensământului creștinismului a avut un rol  sinistru  "când Claudius Cezar i-a deportat petoți evreii din Roma"(Faptele apostolilor 18:2 [Noua Traducere Vie]).

 

Lest am uitat, SUA purports să îmbrățișeze  etica iudeo-creștine, și așa a fost cazul cuClaudius și evrei care trăiesc în Roma, recensământul poate fi folosit ca un instrument pervers  din noust un grup etnic selectați.

 

Recensământulpăcătos: De exemplu, uns guvernul a văzut-o, datele de la recensământul din 1840 a arătat în mod eronat  că:: For example, a

 

1.    Nordicii free Blacks au avut mai multe probleme de sănătate decât negrii de Sud înrobiți;    Blacks;

 

2.    Negrii liberi din Nord au fost mai rău mental decât negrii înrobiți  în sud;;

 

3.    Cu rate mai mari de diferite boli, negrii liberi de Nord mord mai devreme decât  negrii  sud înrobit;

 

4.    Negrii liberi din Nord,  în general, au fost mai promiscuitate sexual  și a avut incidente mai mari de boli cu transmitere sexuală/infecții  decât negrii din sud;;

 

5.    Femelele negre libere din nord au avut mai multe avorturi spontane decât  Black  surorile lor negre de sud  înrobite; ;

 

6.    Mai exact, boala mental a fost de  unsprezece ori mai frecventă în rândul negrilor liberi de Nord decât în rândul  sclavilor din sud.  

 

Care a fost rezultatul colectiv al acestor concluzii inventate? A luat  în calcul  reenergizarea sclaviei? Îngrijorător, "cercetarearecensământului a contribuit la revitalizarea sclaviei până la începutul anilor 1860."

 

Adevărul simplu în alb șinegru:  Atât un expert alb cât și negru au stabilit în mod independent că raportul de recensământ al guvernului din  1840  a fost--surprinzător--grav eronat.

 

"Dr. Edward Jarvis,  un  Concorde, Massachusetts,  medic,  a fost instruit în mod special atât în boli mintale și în statistici și a ajutat la fondarea American Statististical Association în 1839." , Jarvis, care a fost alb, a concluzionat că recensământul din 1840 din SUA a fost "un document de eroare și auto-condamnare", care a fost un amalgam de declarații false deliberată și neglijentă  .

 

La scurt timp după evaluarea edificatoare a lui Jarvis, by 1844,  "Dr.  James  McCune Smith de la Harvard a analizat cu desd  atât numerele nordice, cât și cele sudice. Smith, un medic afro-american, om de științăși  teoretician social," a devenit un  m.d. în Europa în 1837, deoarece școlile medicale americane nu au acceptat negrii.

 

La fel ca în cazul lui Jarvis, Smith era expert în statistică și--la fel ca Jarvis--era membru al Asociației Americane de Statistică.

 

Smith a remarcat că raportul recensământului din  1840  "a fost atât de profund eronat încât a fost echivalent cu calomnie în ceea ce privește starea de sănătate șimentală a afro-americanilor."

 

Dar asta a fost atunci.

 

Wpălărie despre recensământul de astăzi 2020??

 

Natura sinistră a recensământului 2020? :  Recensământul american este realizat la fiecare 10 ani, iar din 1930, Ziua Recensământului a fost 1 aprilie. Cu toate acestea, coronavirusul a cauzat o întârziere în operațiunile de teren în acest an.

 

Unii cred că, în timp ce detaliile,    tactici, și strategii  s-au schimbat de la recensământul din 1840, tema rămâneaceeași:  handicip Negrii în Recensământul 2020.

 

Iată careeste  situația:

 

Administrația Trump a vrut să oprească recensământuldecât mai târziu. Dar, spun criticii, recensământuldin 2020  a fost oprit prematur, atunci negrii ar fi subreprezentați, ceea ce ar putea avea consecințe devastatoare pe termen lung.

 

Guvernul " a fost dat în judecată de municipalități și grupuri de drepturicivile, care au susținut că programul "grăbit" va duce la rezultate inexacte ale recensământului și  la "un număr masiv de’comunități de culoare ale țării. "" Administrația a vrut, de asemenea, să  excludă imigranții fără acte.

 

Judecătorul districtual american Lucy Koh a ordonat administrației Trump să continue numărătoarea recensământului din 2020   până la sfârșitul lunii octombrie, în loc să o încheie  luni, 5 octombrie 2020, așa cum a planificat administrația . The Al nouălea Circuit Curtea de Apel a confirmat această hotărâre.

 

Cu toateacestea,  în urma unui apel de urgență,    SUA Curtea Supremă  a respins Curtea de Apel în favoarea administrației Trump,  care a oprit  numărătoarea  recensământului   pe 15 octombrie 2020.

 

Decizia Curții Supreme  a fost descrisă ca fiind "olovitură pentru eforturile de a se asigura că minoritățile și comunitățile greu de enumerat sunt numărate în mod corespunzător în crucial o dată-un deceniu tally."

 

Recensământul Celestial! :  La finalizarea unui recensământ celestial, tel Bibliavorbește despre un număr presetat,  finit,  selectați  de 144.000 răscumpărate de pe pământ pentru a conduce cu Hristos în cer  (Apocalipsa  6:11; 7:4).

 

După ce a afirmat într-o viziune că au existat  "144.000deoameni"  cu Hristos pe Muntele Sion, Ioan spune "tel 144.000de oameni au stat în fața tronului....Din întreaga rasă umană ei sunt singurii care au fost răscumpărați"  să domnească  din  cer peste pământ.

 

Un recensământ fără număr   uman?? În timp ce 144.000 este un număr exact (Apocalipsa 7:4), Ioan descrie apoi un număr care sfidează un glob care sfidează recensământul cu o inexactitate profundă:

 

Amvăzut o mulțime mare cu mai mulți oameni decât putea fi numărat. Erau din toate rasele, triburile, națiunile și limbile.. Acesta  este gloriosul recensământ pământesc care va fi finalizat în curând.

 

Oamenii blânzi care urmează instrucțiunile de recensământ ale lui Dumnezeu cadetalii  din Biblie - indiferent de "rasa, tribul, națiunea și limba" lor vor fi numărați printre "mulțimea mare" care va moșteni un pământ liniștit, paradis (Isaia 65:21-25; Matei 5:5).

 

Se vor întâmpla aceste lucruri miraculoase cu adevărat?

 

Poți conta peasta! (Apocalipsa21:1-5))

 

Între timp, peace și binecuvântări pentru toți. Amin.

 

 

 

Russian (machine translation)

 

              Использование правительством переписи для табулировать своих граждан может быть очень полезным. Это просто, что в прошлом, афро-американцы могли рассчитывать на переписи населения США, не добавляя в свою пользу,особенно когда делодошло до психологической безопасности  и психической стабильности.

 

Вот что я имею в виду:

 

              Темная сторона переписи:  Понедельник,  1 июня 1840, был день переписи, и это был только шестой нации. После завершения, было  установлено, что  3 миллиона из 17 миллионов американцев были черными. Примечательно, что впервые в ходе национальной переписи населения были подсчитаны пациенты в психиатрических учреждениях,а также свободные и порабощенные чернокожие.

 

В этом и заключается проблема.

 

Ошибочное толкование data из переписи населения США показало должностным лицам, что  свободные чернокожие  имеют хуже  психического и физического здоровья,  чем порабощенные чернокожие. Таким образом, можно утверждать, что  чернокожим лучше быть рабами.

 

Но, прежде чем мы полностью оценитьй является  тревожным и  неточнымвыводом, давайте посмотрим на немного истории.

 

Взгляд Библии: Регистрация или  переписьпринимая, для лучшего or  более плох, идет назад несколько тысяч лет если показатель библии любое индикация  (см.несколько из многочисленнAp примеров  на Exodus  30:11-16,,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Самуил 24,  1 Хроники 21, и Luke  2:4-7..  Хотя проведение переписи не подвергается цензуре в христианском греческом Новом Завете,  took on примерно в начале христианской переписи взял на себя role  зловещую роль ", когдаКлавдий Цезарь депортировал всехевреевизРима" (Деяния 18:2 (Новый живой перевод).  

 

Lest мы забываем,  U.S. p uurports  принять иудео-христианской этики,и, как это было в случае с Клавдием и евреев, живущих в Риме, перепись может быть использована в качестве порочного    инструмента сновасанкт избранной  этнической группы.

 

Грешнаяперепись :  Например,с правительством видел его, данные переписи 1840  года ошибочно показали,  что:

 

1.    Северный FRee чернокожих было больше проблем со здоровьем, чем порабощенных южных  чернокожих  Blacks;

 

2.    Свободные чернокожие с Севера были хуже психически, чем порабощенные чернокожие  на юге;

 

3.    С более высокими показателями различных заболеваний, Северные свободные  чернокожие умираютd раньше, чем d южные  порабощенные чернокожие;

 

4.    Свободные чернокожие с Севера, infections как правило,  были более сексуально беспорядочными и  имели более высокие случаи заболеваний/инфекций, передаваемых половым путем, чем чернокожие с юга;;

 

5.    Северные свободные черные женщины имели больше выкидышей чем их  порабощенные  южные  черные  сестры;; Black

 

6.    Более конкретно, мэнталь болезни было в одиннадцать  раз  чаще среди северных свободных чернокожих, чем среди  южных  рабов.

 

Каков коллективный результат этих надуманных выводов? Учитывала  ли это  активизацию рабства? Тревожно, "т онпереписи исследований способствовали активизации рабства до начала 1860-х годов".

 

Простая правда в черно-белом:  Оба  белых и черных эксперт самостоятельно определил, что правительство 1840 переписи  докладбыл -оонудивительно -серьезнонедостатки.

 

"Д-р Эдвард Джарвис,  a  Concorde,Штат Массачусетс  , врач,   был специально обучен как в области психических заболеваний и в статистике и помогли найти Американской  ассоциации Statistical в 1839 году". Джарвис ,который был белым, пришел к выводу, что 1840 переписи населения США был "ошибочным и самоосудия документ", который был объединение преднамеренных и небрежных  искажений.

 

Вскоре после джарвиса 'освещающей оценки, бу1844,  "Доктор  Джеймс M CCCUne Смит Гарварда ловко анализироватьdкак  северных, так и южных чисел. Смит,  афро-американскийврач ,  ученый,  и социальныйтеоретик",стал   M.D. в Европе в 1837 году, так как американские медицинские школы не принимают чернокожих.

 

Как и в случае с Джарвисом, Смит был экспертом в областистатистики и,какиДжарвис,был членом Американской статистической ассоциации.

 

Смит отметил, что доклад  переписи 1840  census report  года "былнастолько глубоконедостатки, что это было равносильно клевете в отношении здоровья и психического состояния афро-американцев"..”

 

Но это было тогда.

 

Wшляпу о сегодняшней переписи 2020 года??

 

Зловещий характер переписи 2020 года? :  Перепись населения США проводится каждые 10 лет, а с 1930 года День переписи населения был 1 апреля. Однако коронавирус вызвал задержку в полевых  операциях в этом году.

 

Некоторые считают, что в то время какособенности ,    тактика,и  стратегии    изменились с переписи 1840года , тема остается тойже:  handicap чернокожих в переписи 2020 года.

 

Вотситуация:  

 

Администрация Трампа хотела остановить переписи графаIER, чем позже. Но, говорят критики, яF переписи 2020  was года была преждевременно остановлена, то чернокожие будут недопредставлены, что  может  иметь разрушительные последствия в долгосрочной перспективе.

 

Правительство «подалов суд на муниципалитеты и группы по защите гражданских прав, которые утверждали, чтоrusheda massive undercount of the country «торопиться» график приведет к неточным результатам переписии«массовомунедосчетуцветных общин страны». «Администрация также хотела исключить  нелегальных иммигрантов..

 

Окружной судья США Люси Кох приказала администрации Трампа продолжить подсчет переписи населения США в 2020  году до конца октября, а не закончить его в  понедельник, 5 октября 2020 года, как  планировала  администрация.. Tон Девятый окружной апелляционный  суд поддержал это решение.

 

Однако,  после экстренного  обращения,  США Верховный  суд отменил решение Апелляционного суда в пользу администрации Трампа,  которая приостановила подсчет  the  голосов    15 октября 2020 года.

 

Решение Верховного  суда было охарактеризовано как "ударпо усилиям, направленным на то, чтобы меньшинства и трудно перечисленные общины должным образом учитывались в решающем раз в десятилетиеподсчете". a blow to efforts to make sure minorities and hard-to-enumerate communities are properly counted in the crucial once-a-decade tally

 

Небесная перепись! :  По завершении небесной переписи, т онБиблия говорито  заданной, конечной,   select выбрать число 144000 искупленных от земли, чтобы править со Христом на небесах  (Откровение  6:11; 7:4).

 

После подтверждения в видении, что  было "144000человек" со Христом на горе Сион, Иоанн говорит : ttон 144000человек стояли перед троном.... Извсей человеческой расы они from единственные,кто был искуплен", чтобы царствовать  с неба над  землей.  

 

По-человечески  неучтенных переписи?? В то время как 144 000 – это точное число (Откровение 7:4), Иоанн затем описывает число, не поддающиеся переписи на глобусе, с глубокой неумелостью:

 

"Я видел большую толпу с большим количеством людей, чем можно было бы сосчитать. Они были из каждой расы, племени, нации и языка. "  Это славная земная перепись, которая скоро будет завершена.

 

Кроткие люди, которые следуют инструкциямпереписи Бога, как подробно, эд в Библии  - независимо от их "расы, племени, нации и языка" - будут засчитаны среди "большой толпы", которая унаследует мирную, райская земля (Исаия 65:21-25; Матфей 5:5).

 

Будут ли эти чудесные вещи действительно произойдет?

 

Вы можете рассчитывать на это! (Откровение21:1-5)

 

В то же время,p eace и благословения для всех. Аминь.

 

 

 

Spanish (machine translation)

 

              El uso de un censo por parte de un gobierno para tabular su ciudadanía puede ser muyútil. Es sólo que en el pasado, los afroamericanos podían contar con que el censo de Estados Unidos no sumaba su favor,especialmente cuando se trataba de seguridad psicológica y estabilidad mental..

 

Esto es lo que quiero decir:

 

              El Lado Oscuro delCenso: el lunes 1 de junio de 1840, erael día delcenso, y era sólo el sexto país. Cuando se completó, se  determinó que  3 millones de 17 millones de estadounidenses eran negros.. Significativamente, por primera vez en la empresa del censo joven de la nación, se contaba a los pacientes en las instalaciones mentales,al igual que los negros libres y esclavizados.

 

Ahí está el problema.

 

La interpretación errónea del data del censo de Estados Unidos indicaba  a los funcionarios que los negros libres  tenían peor salud mental y física que los negros esclavados. Por lo tanto, se podría argumentar que  los negros eran mejores como esclavos.

 

Pero, antes de evaluar plenamente estoes una conclusiónpreocupante e inexacta, echemos un vistazo a un poco de la historia.

 

La Visión de la Biblia:  Registro o toma del censo, para mejoror  peor, se remonta varios miles de años si el registro bíblico es cualquier indicación  (veralgunos de los numerosos ejemplos en  Exodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samuel 24,  1 Crónicas 21, y Lucas  2:4-7). Aunque la realización de un censo no está censurada en el Nuevo Testamento griego cristiano,  alrededor del inicio del censo del cristianismo asumió un papel took on  siniestro  "cuandoClaudio César deportó a todos los judíos de Roma"(Hechos 18:2 [Nueva Traducción Viviente]).

 

Lest nos olvidamos, los EE.UU. purports para abrazar la ética judeo-cristiana,y como fue el caso conClaudio y los judíos que viven en Roma, el censo se puede utilizar como un instrumento perverso de nuevost  un grupo étnico selecto.  

 

El Censo Pecaminoso:  Por ejemplo, uns el gobierno lovio, los datos del censo de 1840  revelaron erróneamente  que::

 

1.    Los negros del norte tenían más problemas de salud que los negros del sur esclavados; ;

 

2.    Los negros libres del norte estaban peor mentalmente que los negros esclavados  en el sur;;

 

3.    Con tasas más altas de diversas enfermedades, los negros libres del norte  muerenantes  que los negros esclavados del sur;

 

4.    Los negros libres del norte  generalmente eran más promiscuos sexualmente  y  tenían incidentes más altos de enfermedades / infecciones de transmisión sexual/infections que los negros del sur;;

 

5.    Las hembras negras libres del norte tenían más abortos espontáneos que  sus  hermanas negras del sur  esclavadas; ;

 

6.    Más específicamente, laenfermedad de m ental era  once veces más común entre los negros libres del norte que entre los esclavos del sur.  

 

¿Cuál fue el resultado colectivo de estas conclusiones inventadas? ¿Tuvo  en cuenta la reenergización de la esclavitud? Sorprendentemente, "lainvestigación del censo contribuyó a una revitalización de la esclavitud hasta principios de la década de 1860"..”

 

La verdad en blanco y negro:  Un experto blanco y  negro determinó independientemente que el informe del censo del gobierno de 1840  era-pocounsorprendente- gravementedefectuoso.

 

"ElDr. Edward Jarvis,  un médico de Concorde,,  Massachusetts,,    fue entrenado específicamente tanto en enfermedades mentales como en estadísticas y ayudó a fundar la American  Statistical Association en 1839.".” Jarvis,que era blanco,  concluyó que el censo de Estados Unidos de 1840 era "un documento falaz y autocondenado" que era una amalgama de  tergiversaciones deliberadasy descuidadas..

 

Poco después de la evaluación esclarecedora de Jarvis,by 1844,  "El Dr.  James  McCune Smith de Harvard había analizado hábilmented  los números norte y sur. Smith,,  un médico afroamericano,,  científico, y teórico social,,"se  convirtió en un M.D. en Europa en 1837 ya que las escuelas de medicina de Estados Unidos no aceptaban a los negros.

 

Como fue el caso de Jarvis, Smith era un experto en estadística y-como Jarvis-era miembro dela Asociación Americana de Estadística.

 

Smith señaló que el informe del  censo de 1840  "eratan profundamente defectuoso que equivalía a difamación con respecto a la salud y el estado mental de los afroamericanos"..”

 

Pero eso fue entonces.

 

Wsombrero sobre el Censo de hoy 2020?

 

¿Naturaleza siniestra del Censo 2020? :  El censo de los Estados Unidos se realiza cada 10 años, y desde 1930, el Día del Censo ha sido el 1 de abril. Sin embargo, el coronavirus causó un retraso  en las operaciones sobre el terreno este año.

 

Algunos creen que si bien, los detalles,,  las tácticas y las estrategias han cambiado a partir del censo de 1840,el tema sigue siendo el mismo:  handicap Negros en el Censo 2020.  

 

Estaes  la situación:

 

La administración Trump quería detener el censo earlier que más tarde. Pero, digamos los críticos, siel Censo 2020  was  se detuvo prematuramente, entonces los negros estarían subrepresentados, lo que  podría  tener consecuencias devastadoras a largo plazo.

 

El gobierno"fue demandado por los municipios y grupos de derechos civiles, que argumentaron que el calendario 'apresurado'  conduciría a resultados del censo inexactos y  'un gran número de personas delpaís'scomunidades de color. '" La administración también quería excluir a los inmigrantes indocumentados.

 

La jueza de distrito de Estados Unidos Lucy Koh ordenó a la administración Trump continuar con el recuento del censo de Estados Unidos de 2020 hasta finales de octubre en lugar de terminarlo el lunes 5 de octubre de 2020, como lo planeó la administración. . ElTribunal de Apelaciones del Noveno Circuito  confirmó esa sentencia.

 

Sinembargo,  en caso de apelación de emergencia,  los  EE.UU. La Corte Suprema  anuló a la Corte de Apelaciones  a favor de la administración Trump,  que  detuvo el recuento  del censo  el 15 de octubre de 2020.

 

La decisión de la Corte Suprema ha sido descrita como "ungolpe a los esfuerzos para asegurar que las minorías y las comunidades difíciles de enumerar se cuenten adecuadamente en el recuento crucial una vez por década"..”

 

¡Censo Celestial! :  Al completar un censo celestial,la Biblia habla deun  preajuste,  finito, número selecto  de 144.000 redimidos de la tierra para gobernar con Cristo en los cielos  (Apocalipsis  6:11; 7:4).

 

Después de afirmar en una visión que había  "144.000personas" con Cristo en el monte Sión, Juan dice  "tél 144.000 personas estaban ante el trono....De toda la raza humana que son los únicos que han sido redimidos"  para reinar  del  cielo sobre la tierra.

 

¿Un censo humanamente  incontable?? Mientras que 144.000 es un número exacto (Apocalipsis 7:4), Juan describe a continuación un número de representación del mundo que desafía el censo con profunda inexactitud:

 

"Viuna gran multitud con más gente de la que se podía contar. Eran de todas las razas, tribus, naciones e idiomas.. "  Ese es el glorioso censo terrenal que se finalizará pronto.

 

Las personas mansas que siguen las instrucciones del censo de Dios comodetalles  en la Biblia, independientemente de su "raza, tribu, nación e idioma", serán contadas entre la "gran multitud" que heredará una tierra pacífica y paradisíaca (Isaías 65:21-25;21-25 Mateo 5:5).

 

¿Realmente sucederán estas cosas milagrosas?

 

Usted puede contar con él! (Apocalipsis 21:1-5)

 

Mientras tanto, peace y bendiciones para todos. Amén.

 

 

 

Swahili (machine translation)

 

              Matumizi ya sensa ya serikali ya kuiga raia wake yanaweza kuwa na manufaasana. Ni kwamba katika siku za nyuma, Wamarekani wa Kiafrika wanaweza kuhesabu sensa ya Marekani kutoongeza kwa upendeleowao, hasa ilipofika kwa usalama wa kisaikolojia  na utulivu wa akili.

 

Hivi ndivyo ninavyomaanisha:

 

              Upande wa Giza wa Sensa:  Jumatatu,  Juni 1, 1840,ulikuwa siku yasensa, na ilikuwa ni ya sita tu ya taifa. Ilipokamilika,  ilibainika kuwa Milioni  3 ya Wamarekani milioni 17 walikuwa Weusi. Kwa kiasi kikubwa, kwa maraya kwanza katika sensa changa ya taifa, wagonjwa katika vituo vya akili walihesabiwa,kama walikuwa huru na wajumbe weusi.

 

Ndani yake kuna tatizo.

 

Tafsiri mbaya yaata kutoka sensa ya Marekani ilionyesha   kwa maafisa kwamba weusi huru walikuwa na afya mbaya zaidi ya akili na kimwili  kuliko weusi wa wajumbe. Hivyo, inaweza kuwa hoja kwamba Weusi  walikuwa bora zaidi kuwa watumwa.

 

Lakini, kabla ya kutathmini kikamilifu nikusumbua na hitimisho  sahihi, hebu tuangalie historia kidogo.

 

Mtazamo waBiblia:  Usajili au sensa kuchukua,kwa bora or mbaya  zaidi,  inarudi nyuma miaka elfu kadhaa ikiwa rekodi ya Biblia ni dalili  yoyote (ona mifano michache katika Kutokaodus  30:11-16,  Numbers  1:1-16, 18, 19,  2 Samweli 24, 1 Mambo ya Nyakati 21, na Luka  2:4-7)). Ingawa kufanya sensa haijafuatiliwa katika Agano Jipya la Kikristo, karibu na kuanza kwa sensa ya Ukristo  took on kuchukua jukumu la dada role  "wakati Claudius Kaisarialiwafukuza Wayahudi wote kutoka Roma" (Matendo 18: 2 [Tafsiri Mpya hai]).

 

Lest sisikusahau,  Marekani p.rports  kukumbatia maadili ya Yudeo-Kikristo,nakama ilivyokuwa kwa Claudius na Wayahudi wanaoishi Roma, sensa  inawezakutumika kama chombo cha upotovu tenakikabila.  .  u

 

Sensa ya Dhambi:  Kwa mfano,serikali iliiona, takwimu kutoka sensa ya mwaka 1840  zilifichua vibaya  kwamba:

 

1.    Kaskazinif ree Blacks alikuwa na matatizo zaidi ya kiafya kuliko wajane  Weusi  wa Kusini;;

 

2.    Weusi huru kutoka Kaskazini  walikuwa mbaya zaidi kiakili kuliko weusi watumwa  kusini;;

 

3.    Pamoja na viwango vya juu vya magonjwa mbalimbali, Weusi  huru wa Kaskazini hufamapema  kuliko    Weusi wa Kusini;

 

4.    Weusi huru kutoka Kaskazini  kwa ujumla walikuwa na maafa zaidi ya kingono na walikuwa na matukio ya juu   ya magonjwaya zinaa /maambukizi  kuliko Weusi kutoka Kusini;;

 

5.    Wanawake huru wa Kaskazini weusi walikuwa na mimba nyingi zaidi kuliko   dada zao wapendwa  wa  Kusini Weusi;; Black

 

6.    Zaidi hasa, ugonjwa wa mental ulikuwa mara kumi na moja zaidi kati ya Weusi huru wa Kaskazini kuliko miongoni mwa watumwa  wa  Kusini.

 

Je, matokeo ya pamoja ya hitimisho hili yalikuwa nini? Je,  iliingiza  utumwa upya? Kwa kusikitisha, "tyeye utafiti wa sensa ulichangia katika urekebishaji wa utumwa hadi mwanzoni mwa miaka ya 1860."

 

Ukweli dhahiri katika Nyeusi na Nyeupe:  Wote  mtaalamu mweupe na mweusi aliamua kwaun kujitegemea  kwamba ripoti ya sensa ya serikali ya 1840 ilikuwa--isiyo ya kushangaza- yenye dosarisurprisingly--kubwa.

 

"Dk. Edward Jarvis,  a  Concorde,,  Massachusetts,  daktari, alifunzwa hasa katika ugonjwa wa akili na katika takwimu na kusaidia kukuta Chama chaKimarekani cha Satistical Association mwaka 1839." S Jarvis, ambaye alikuwa Mzungu, alihitimisha kwamba sensa ya Marekani ya 1840 ilikuwa "hati ya kupendeza na ya kujilaumu"ambayo ilikuwa ni amalgamation ya uwakilishi wa makusudi na usiojali.

 

Muda mfupi baada ya tathmini ya kuangaza ya Jarvis,by 1844,  "Dk.  James  MCcuneSmith wa Harvard alikuwa amechambuadnambari zote za kaskazini na kusini. Smith, daktari wa Kiafrika wa  Marekani, mwanasayansi,,  ,  na nadra wa kijamii,," akawa M.D. huko Ulaya mwaka 1837 tangu shule za matibabu za Marekani hazikukubali Weusi.

 

Kama ilivyokuwa kwa Jarvis, Smith alikuwa mtaalamu katika takwimuna --kama Jarvis--alikuwa mwanachama wa Chamacha Takwimu cha Marekani.

 

Smith alibainisha kuwa    ripoti ya sensa ya mwaka 1840  "ilikuwa na dosari sana kwamba ilikuwa ni sawa na kudanganya kuhusu hali ya afya na akili yaWamarekani wa Kiafrika."

 

Lakini hiyo ilikuwa wakati huo.

 

Wkofia kuhusu sensa ya leo 2020??

 

Dada Asili ya Sensa ya 2020? :  Sensa ya Marekani inachukuliwa kila baada ya miaka 10, na tangu 1930, Siku ya Sensa imekuwa Aprili 1. Hata hivyo, virusi vya corona vilisababisha kuchelewa  kwa shughuli za shamba mwaka huu.

 

Wengine wanaamini kwamba wakati hasa,    mbinu, na,    mikakati imebadilika  kutoka sensa ya 1840,mandhari inabakisawa:  handicap Blacks katika Sensa ya 2020.

 

Hapakuna  hali:

 

Utawala wa Trump ulitaka kusitisha sensa yasikio kuliko baadaye. Lakini, sema wakosoaji, mimif Sensa ya 2020  could was  ilisimamishwa mapema, basi Weusi wangewakilishwa, ambayo ingeweza kuwa na madhara makubwa kwa muda mrefu.

 

Serikali "ilishtakiwa na manispaa na makundi ya haki za raia, ambayo yalihoji ' ratibarushedya ' kukimbilia itasababisha matokeo ya sensa isiyo sahihi na ' sensakubwayanchi ' jamiizarangi. '" Utawala pia ulitaka kuwatenga wahamiaji ambao bila kuandikishwa.

 

Jaji wa Wilaya ya Marekani Lucy Koh aliuagiza uongozi wa Trump kuendelea na hesabu ya sensa ya Marekani ya mwaka 2020 hadi mwishoni mwa   Oktoba badala ya kuimal